Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Mars, 2017

Billets sur Gouvernance de Mars, 2017

30 Mars 2017

Les Hongkongais n'apprécient pas la page Facebook du gouvernement chinois

La page Facebook officielle du bureau du ministère des Affaires étrangères chinois à Hong Kong fut rapidement submergeée de commentaires outrés.

25 Mars 2017

“La musique ne connaît pas de frontières”, mais le consulat américain a refusé leurs visas à des choristes d'Indonésie

"Malgré les "frontières" imposées par la politique, il n'y a pas de limites à la musique, à l'unité à travers l'art, à l'humanité qui croît en chantant"

22 Mars 2017

Le Parlement jeunesse de la Douma russe veut un Wikipédia plus patriotique

RuNet Echo

Au mois de mars a débuté en Russie une campagne passablement maladroite, sous l'intitulé «Front virtuel» et sous la direction du Parlement jeunesse de la Douma d'Etat.

AUDIO : La leçon de patriotisme d'une proviseure russe de lycée à ses élèves

RuNet Echo

Un enregistrement audio fuité montre comment une directrice de lycée traite les élèves de mauvais patriotes quand ils contestent ses critiques de l'opposant Alexeï Navalny.

14 Mars 2017

Les villages ‘démonétisés’ de l'Inde en sont aux premiers pas

Le village de Lanura n'a ni électricité ni eau, ni aménagements élémentaires. Les habitants sont atterrés et outrés que leur village ait été déclaré "village démonétisé".

12 Mars 2017

L’élection présidentielle 2017 en France s'annonce atypique, voici pourquoi:

Les gens ont le sentiment que l’avenir est noir et que les vieilles recettes des partis établis ne fonctionnent pas.

#CriseDesTulipes : L'affrontement diplomatique entre Turquie et Pays-Bas a de quoi effrayer les minorités en Europe

Un rassemblement, une répression et un affrontement diplomatique au bénéfice exclusif des politiciens nationalistes des deux pays.

10 Mars 2017

“La sécurité sur la route, c'est un sécuri-thé à la maison”, et autres sagesses de la route bhoutanaise

"I Loved Driving on the Hills coz of these boards. I would prefer this, rather than the Advertising Boards along the roads."

8 Mars 2017

Les gouverneurs de la Fédération de Russie vous souhaitent une bonne Journée Internationale des Femmes

RuNet Echo

Selon des sources au Kremlin, l'ordre est venu de tout en-haut : les gouverneurs russes devaient célébrer la Journée internationale des femmes avec "créativité".

2 Mars 2017

Le Kirghizistan, havre de paix pour les journalistes d'Asie centrale

"Pour moi, les frontières n'existent pas ; je suis basé au Kirghizistan mais mes reportages couvrent l'ensemble de l'Asie centrale."

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site