Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Juillet, 2017

Billets sur Gouvernance de Juillet, 2017

27 Juillet 2017

En Chine, les habitants du Xinjiang forcés d'installer des logiciels espions sur leurs téléphones portables

Advox

Des internautes locaux racontent que des policiers vérifient aléatoirement à des points de contrôle les appareils des habitants pour vérifier l'installation de l'application de surveillance.

26 Juillet 2017

En une seule journée, la Douma russe vote plusieurs lois qui durcissent la censure

AdvoxRuNet Echo

Le Kremlin s'en prend à l'anonymat en ligne. Ce n'est pas la première fois.

25 Juillet 2017

Carton rouge aux maires de Dacca pour leur échec à endiguer le chikungunya

"M. le Maire, votre responsabilité est de tuer les moustiques pour que les gens n'aient pas besoin de moustiquaire"

24 Juillet 2017

Les relations complexes entre Addis-Abeba et l'Oromia, la plus grande région d'Ethiopie

Un projet de loi vise à réparer les injustices infligées au peuple oromo depuis l'établissement d'Addis-Abeba dans leur État. Va-t-il assez loin ? Trop loin ?

19 Juillet 2017

Les Polonais dans la rue pour défendre l'indépendance de la justice contre les réformes du parti au pouvoir

"Le rassemblement de Varsovie pour la démocratie et l'état de droit en Pologne continue... Les bougies symbolisent l'espoir en la liberté et un avenir meilleur."

18 Juillet 2017

Le vote populaire de rébellion du Venezuela

Où que nous soyons, nous Vénézuéliens voulons seulement voter. Jusqu'à organiser les élections nous-mêmes. Voter et encore voter, même si le gouvernement nous en dénie le droit."

17 Juillet 2017

Les internautes africains réagissent aux propos d'Emmanuel Macron sur la limitation des naissances en Afrique

"La question qu'on doit se poser est: est-ce-que c'est à un président non-africain de dire à nos femmes combien d'enfants elle doivent faire et comment?"

10 Juillet 2017

Plus le gouvernement force l'utilisation du hindi, plus les Indiens y résistent

"Nous ne nous opposons pas au hindi dans les passeports. La question devrait être : pourquoi "seulement" le hindi."

7 Juillet 2017

Biens mal acquis: Le luxe du clan Sassou en France attire la curiosité des juges parisiens

Entre 2008 et 2011, plusieurs dizaines de millions d'euros du Trésor public congolais auraient transité par des sociétés offshores.

6 Juillet 2017

La Turquie d'Erdogan supprime l'enseignement de la théorie de l'évolution à l'école

Plus de Darwin pour les écoliers. Et ce n'est peut-être pas fini.

4 Juillet 2017

Dans un Mozambique en crise, le gouvernement approuve l'achat de voitures de luxe pour les députés

"Ne faisons pas de l'Assemblée de la République le gros lot, où le vote populaire est vu comme une loterie."

2 Juillet 2017

Pourquoi les étudiants de Porto Rico publient-ils leur numéro d'étudiant dans les réseaux sociaux?

L'enseignement supérieur de Porto Rico se trouve en crise après des coupes budgétaires et une vague de démissions au sein de l'Université de Porto Rico.

Les Vénézuéliens échangent des conseils pour contourner les blocages de sites et de réseaux sociaux

Advox

Ce n'est pas la première fois que ce type de blocages survient au Venezuela et il est urgent d'y être préparé.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site