Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Octobre, 2017

Billets sur Gouvernance de Octobre, 2017

25 Octobre 2017

La Malaisie interdit des livres et dessins considérés comme “portant atteinte à l'ordre public”

"En interdisant des livres qui développent l’esprit critique, notre gouvernement montre son véritable visage : celui d'une autorité sectaire et anti-intellectuelle."

17 Octobre 2017

Pour le Congrès du Parti communiste chinois, la sécurité fait fermer les fenêtres et interdire les ventes de couteaux

Les mesures de sécurité sont en place avant le 19e Congrès du parti communiste chinois, qui désigne la direction du pays.

11 Octobre 2017

Violences policières au Chili : l'histoire de Fabiola Antiqueo

"Le système actuel et l’impunité qu’il maintient est l’un des héritages les plus visibles de la dictature chilienne".

10 Octobre 2017

Dans une Espagne polarisée, qu'est-ce qu'être Espagnol ?

"Être espagnol, ce n'est pas porter le drapeau, ni gueuler comme un putois des phrases de haine dont j'espère que tu ne les crois pas."

8 Octobre 2017

L'Algérie, ancienne championne de la lutte anti-coloniale, expulse maintenant les migrants africains

L'actualité pointe encore ses feux sur les mauvais traitements et expulsions dans des conditions inhumaines des migrants en provenance d'Afrique sub-saharienne vivant en Algérie. Les autorités sont allées...

3 Octobre 2017

Porto Rico, piégé entre colonialisme et ouragans

The Bridge

Mais le passage et les répercussions d'Irma ont à nouveau mis en lumière le casse-tête majeur de Porto Rico : le colonialisme.

2 Octobre 2017

Les pays africains prennent conscience de la nécessité de maîtriser leur croissance démographique

A l'horizon 2050, l’Afrique sera le seul continent dont la population aura doublé.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site