Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Juillet, 2018

Billets sur Gouvernance de Juillet, 2018

30 Juillet 2018

Les Ghanéens défient leur gouvernement contre un programme de surveillance des communications

Advox

Les pétitionnaires affirment que le système surveillera plus que les revenus, avertissant que cela permettra au gouvernement d'espionner facilement les appels et les messages.

29 Juillet 2018

Le Nigeria lance une nouvelle compagnie aérienne nationale… mais va-t-elle décoller ?

"Nous avons essayé et échoué à plusieurs reprises ... Comment espérez-vous qu'une administration qui a échoué plus que d'autres réussira ?"

24 Juillet 2018

L'avenir de la protection des eaux fait débat au Mexique

La signature de dix décrets présidentiels est au centre d'un débat animé dans la presse et sur internet.

18 Juillet 2018

En Russie, adieu Coupe du monde et rebonjour réforme contestée des retraites et maux économiques

RuNet Echo

"Le football c'est juste un ballon, un jeu. Les retraites et les impôts, c'est votre vie. Pendant qu'on vous donne un petit ballon, le voleur vous dépouille"

15 Juillet 2018

De l'importance d'avoir une militante afro-féministe au gouvernement du Costa Rica

The Bridge

"Alors que Marielle Franco a été assassinée au Brésil car voix noire, féministe et dissidente ... Epsy Campbell, leader reconnue du mouvement afro-latino-américain, a été élue vice-présidente"

9 Juillet 2018

Les prochaines élections au Cambodge seront libres à en croire le gouvernement. La société civile affirme le contraire

Le gouvernement a dissous le principal parti d'opposition, imposé des restrictions aux observateurs électoraux (...) déposé des accusations fiscales contre les médias critiques, et contrôle l'Internet.

7 Juillet 2018

A la veille des élections au Mali, une évaluation mitigée du 1er mandat du président Ibrahim Boubacar Keïta

Les Maliens ont le droit de s’interroger sur la destination des centaines de milliards votés pour mettre l’armée dans les conditions de faire face à la menace djihadiste.  

6 Juillet 2018

Face à l’épidémie de morts violentes touchant tout le pays, les Nigérians réclament des actions concrètes des gouvernants

La recrudescence des massacres à travers le pays, notamment les affrontements entre agriculteurs et éleveurs et les attaques de bandits dans au moins 17 États, suscite l'inquiétude

4 Juillet 2018

VIDEO : les femmes derrière la “révolution de velours” en Arménie

Les manifestations massives qui ont emporté le précédent dirigeant ont montré l'impatience des citoyens. Mais beaucoup de femmes veulent que le changement aille encore plus loin.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site