Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Juillet, 2019

Billets sur Gouvernance de Juillet, 2019

31 Juillet 2019

En Inde, la ville de Chennai frappée par une sévère pénurie d'eau

Les vies de 9 millions d'habitants sont affectées dans le sud de l'Inde alors que Chennai fait face à la pire pénurie d'eau de son histoire.

30 Juillet 2019

Comment les livraisons d'armes par les États-Unis à l'Arabie saoudite menacent la paix durement gagnée au Soudan

The Bridge

Les Saoudiens fournissent de l’argent et des armes aux forces de soutien rapide soudanaises. Lorsque les États-Unis négocient des accords d’armes avec l’Arabie saoudite, ils soutiennent essentiellement RSF.

29 Juillet 2019

Après deux semaines de manifestations, les Portoricains font démissionner le gouverneur

La secrétaire d'Etat à la Justice Wanda Vázquez sera la deuxième femme gouverneure de Porto Rico.

28 Juillet 2019

Le mandarin est-il la langue du futur de l'Afrique de l'Est ?

Alors que la Chine renforce ses liens commerciaux et infrastructurels déjà solides avec l'Afrique, les instituts Confucius qu'elle finance pour l'enseignement du mandarin sont en augmentation.

26 Juillet 2019

Cuba veut-il proscrire les médias indépendants en interdisant leur hébergement à l'étranger ?

Advox

"La loi laisse les médias indépendants sans options d'hébergement légales", a déclaré Elaine Díaz, journaliste cubaine et auteure de Global Voices.

21 Juillet 2019

Au Bangladesh, l'interdiction des rickshaws provoquent débats et manifestations

L'interdiction faite aux rickshaws, ou cyclo-pousses, de circuler sur trois des axes majeurs de Dacca a engendré une manifestation de leurs conducteurs et de certains passagers.

19 Juillet 2019

Les forces de sécurité guinéennes ont désormais le droit de tirer à vue

En pleine crise politique, la Guinée va-t-elle se doter d'une loi qui risque d'aggraver les violences policières?

11 Juillet 2019

Le plus jeune député du Nigéria agresse une femme dans un sex shop

En présence d'un officier de police, le député nigérian Elisha Abbo, a attaqué une vendeuse d'un magasin pour adultes à Abuja.

9 Juillet 2019

Inde : Rahul Gandhi démissionne après sa défaite aux élections législatives

Rahul Gandhi a annoncé sa démission de la présidence du plus vieux parti politique du pays, le Congrès national indien, après avoir perdu les élections législatives de mai.

2 Juillet 2019

Les “Universitaires pour la paix” turcs défendent leurs valeurs en exil et en prison

Advox

Les universités turques sont vidées de leurs penseurs critiques, et les universitaires sont envoyés en prison pour avoir fait preuve de solidarité envers leurs concitoyens.

1 Juillet 2019

Une série de documentaires met en lumière les difficultés rencontrées par les femmes activistes au Vietnam

« Dans une dictature, les libertés de tous sont bafouées, mais les femmes sont plus fortement touchées. Les atteintes à leur liberté sont démultipliées par rapport aux hommes....

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site