COVID-19, droits numériques et l'émergence d'un État espion au NigeriaL'impact de la pandémie dépasse le nombre de mortsEcrit par Boye Adegoke Traduit par Laila Le Guen30/01/2021
La contestation gronde contre l'«apartheid médical» israélien pendant la pandémieLe déploiement rapide du vaccin israélien exclut la population palestinienne Ecrit par We Are Not Numbers Traduit par Abdoulaye Bah29/01/2021
Thaïlande : une femme condamnée à 43 ans de prison pour avoir partagé des clips audio « diffamant » la monarchieL'accusée a déjà été incarcérée pour un délit présuméEcrit par Mong Palatino Traduit par Véronique Danzé28/01/2021
Pourquoi les femmes ne peuvent-elles pas devenir officier de l'état civil au Bangladesh ?Les juges citent le cycle menstruel comme motif de disqualificationEcrit par Rezwan Traduit par Marie Kéïta27/01/2021
En Ouganda, les mesures de lutte contre le COVID-19 sont «l'instrument parfait pour criminaliser la dissidence»Le couperet tombe vite en cas de critique du gouvernementEcrit par Sandra Aceng Traduit par Laila Le Guen25/01/2021
Confinement jusqu'à l’étouffement : comment les mesures anti-COVID19 ont débordé sur les droits numériques au ZimbabweLa répression s'intensifie sous couvert de lutte contre la pandémieEcrit par Kudzai Chimhangwa Traduit par Abdoulaye Bah22/01/2021
En Malaisie, l'organisme de régulation d'internet désactive son compte Twitter suite à la révélation de tweets offensantsLe compte Twitter en question aurait été acheté pour 320 dollarsEcrit par Mong Palatino Traduit par Maissa Daghbouji22/01/2021
Le Kenya doit impérativement mettre en œuvre la loi sur la protection des données avant les élections présidentielles de 2022Une course contre la montre pour éviter l'ingérence numériqueEcrit par Njeri Wangari Traduit par Laila Le Guen20/01/2021
Laïcité et Islam sont-ils compatibles ?Confusion entre laïcité, liberté d'expression et libertés civilesEcrit par The Battleground Traduit par Margaux Beauvier19/01/2021
Ouganda : Blackout des réseaux sociaux, violente répression de l'opposition avant les élections présidentiellesL'opposition subit des répressions violentes et des arrestationsEcrit par Nwachukwu Egbunike, James Propa Traduit par Abdoulaye Bah18/01/2021
En Namibie, le passage au numérique fait sensation mais quid de l'exclusion des populations autochtones ?La gratuité d'internet, une offre caduque quand l'électricité fait défaut...Ecrit par Ray Mwareya Traduit par Véronique Danzé15/01/2021
Le président angolais provoque l’indignation en affirmant lors d’une interview que la famine est inexistante dans son paysCes déclarations ont scandalisé l'opinion publique angolaiseEcrit par Simão Hossi Traduit (en) par Liam Anderson, Magali Tra15/01/2021
Tour d'horizon d'une année de Covid-19 en Asie du SudReportage dans les pays sud-asiatiquesEcrit par Rezwan Traduit par Marie Labat12/01/2021
Chine : réactions en ligne après le floutage des images de Noël dans une célèbre émission de télévisionJoyeuses fêtes en mosaïque !Ecrit par The Stand News Traduit par Véronique Danzé12/01/2021
L'effondrement de l'emblématique Maison des Merveilles porte les Zanzibaris à s'interroger sur le sort du patrimoine culturelL'effondrement a provoqué un choc et une déceptionEcrit par Amanda Lichtenstein Traduit par Abdoulaye Bah11/01/2021