Gouvernance · février, 2021 · Global Voices en Français

Aller au contenu principal

Apportez votre soutien au journalisme et aux perspectives d’organisations à but non lucratif à travers le monde.

Fermer

Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua »

Afrique
Amériques
Asie
Europe
The Bridge
Élections
Culture
Droits humains
Cyber-activisme
Tous les sujets »

Gouvernance · février, 2021

Billets sur Gouvernance de février, 2021

Un fonctionnaire de Pékin annonce des réformes concernant le système électoral de Hong Kong

Pékin cherche à bloquer les candidats « anti-Chine » aux élections

Ecrit par Hong Kong Free Press

Traduit par Véronique Danzé

28/02/2021

Une nouvelle loi russe exige l'autocensure des plateformes de médias sociaux

Les plateformes doivent désormais bloquer proactivement le contenu interdit

Ecrit par Tanya Lokot

Traduit par Habiba M.Taher

25/02/2021

Myanmar : les Rohingyas de nouveau privés du droit de vote

Environ 1,7 million de Rohingyas privés du droit de vote

Ecrit par Mong Palatino

Traduit par Gaël Jojo

25/02/2021

Au Haut-Karabakh, la guerre fait rage, la pandémie aussi

Sans trêve, les cas de COVID-19 pourraient augmenter considérablement

Ecrit par Maxim Edwards

Traduit par Camille Horriot

24/02/2021

Le Myanmar propose un projet de loi « draconien » sur la cybersécurité sur fond de résistance accrue au coup d'État

Projet de loi rejeté et légitimité du gouvernement militaire contestée

Ecrit par Mong Palatino

Traduit par Véronique Danzé

16/02/2021

Tollé en Angola après la mort de plusieurs manifestants aux mains de la police dans la province de Lunda Nord

Le rassemblement était lié à un mouvement indépendantiste

Ecrit par Simão Hossi

Traduit par Laila Le Guen

15/02/2021

Trois alpinistes portés disparus au cours d'une tentative d'ascension du K2 au Pakistan

« La montagne sauvage », deuxième sommet le plus haut après l'Everest

Ecrit par R Umaima Ahmed

Traduit par Laetitia Galy

14/02/2021

À VOIR : conversation vidéo avec Jillian C. York sur son nouveau livre « Silicon Values »

Qui contrôle ce qui devrait apparaître ou non sur Internet ?

Ecrit par Georgia Popplewell

Traduit par Rémy Vuong

12/02/2021

En Tanzanie, le déni du COVID-19 prive les citoyens d'accès aux informations de santé publique

La Tanzanie s'est proclamée "sans COVID-19" et n'en parle plus

Ecrit par GV Sub-Saharan Africa

Traduit par Amadou Lamine Badji

08/02/2021

Déclaration de l'état d'urgence en Malaisie : les forces d'opposition et la société civile s'inquiètent d'un glissement autoritaire

Les sessions du Parlement sont suspendues et les élections interdites

Ecrit par Mong Palatino

Traduit par Yasmine Boulekras

06/02/2021

« Shell Papers » : des activistes néerlandais·es d'Extinction Rebellion bloquent l'entrée du ministère du Climat

Leurs revendications portent sur le manque de transparence du gouvernement

Ecrit par Ricardo Diaz

Traduit par Jean-Christophe Brunet

04/02/2021

Une décision de justice marquante ouvre la voie à la transparence environnementale à Trinité-et-Tobago

L'Autorité de gestion de l'environnement doit faciliter l’accès à l’information

Ecrit par Zico Cozier

Traduit par Sandy Riff Zhang

03/02/2021

Myanmar : la situation au premier jour du coup d'État

Les militaires dénoncent une fraude électorale et décrètent l'état d'urgence

Ecrit par Mong Palatino

Traduit par Véronique Danzé

02/02/2021

La tension monte entre l’Éthiopie et le Soudan, qui se disputent la région d'Al-Fashqa

Une guerre pourrait mener la région à la catastrophe

Ecrit par Khattab Hamad

Traduit par Habiba M.Taher

01/02/2021

Menu

A propos de nous

Qu'est-ce que Global Voices ?
Dossiers
Le projet de traduction Lingua
Traduisez-nous!
Contact
Faire un don
Reproduction de nos articles
S'abonner

Recevez de superbes histoires du monde entier par emails.

Restez informé de Global Voices et de notre mission. Consultez notre politique de confidentialité pour plus de détails. Newsletter alimentée par Mailchimp (Politique de confidentialité et conditions).

Email Address

Alternative Email:

unsubscribe from list

Nos partenaires

Global Voices fonctionne grâce au travail de nos bénévoles, à des dons issus de fondations et d'individus, et à des services en lien avec notre mission. Pour en savoir plus, vous pouvez vous référer à nos principes de financement.

Nous tenons à remercier tout particulièrement nos mécènes et les organismes qui financent Global Voices.

Merci de soutenir notre précieux travail :

Faire un don »

Ce site est mis à disposition sous une Licence 3.0 Creative Commons (mention de l'auteur, du site et lien) Certains droits réservés

Qu'est-ce que Global Voices ?
Dossiers
Le projet de traduction Lingua
Traduisez-nous!
Contact
Faire un don
Reproduction de nos articles
S'abonner

Sujets

Afrique du Nord et Moyen-Orient
Afrique Sub-Saharienne
Amérique du Nord
Amérique latine
Asie Centrale et Caucase
Asie de l'Est
Asie du Sud
Caraïbe
Europe Centrale et de l'Est
Europe de l'ouest
Océanie
The Bridge
Élections
Culture
Droits humains
Cyber-activisme
Tous les sujets »

Recevez de superbes histoires du monde entier par emails.

Restez informé de Global Voices et de notre mission. Consultez notre politique de confidentialité pour plus de détails. Newsletter alimentée par Mailchimp (Politique de confidentialité et conditions).

Email Address

Alternative Email:

unsubscribe from list

Nos partenaires

Global Voices fonctionne grâce au travail de nos bénévoles, à des dons issus de fondations et d'individus, et à des services en lien avec notre mission. Pour en savoir plus, vous pouvez vous référer à nos principes de financement.

Nous tenons à remercier tout particulièrement nos mécènes et les organismes qui financent Global Voices.

Merci de soutenir notre précieux travail :

Faire un don »

Autres sujets

Tous les sujets »

Archives par mois pour Gouvernance

décembre 2025 1 billet
novembre 2025 2 contributions
octobre 2025 1 billet
septembre 2025 6 contributions
août 2025 2 contributions
juillet 2025 9 contributions
juin 2025 7 contributions
mai 2025 10 contributions
avril 2025 2 contributions
mars 2025 6 contributions
février 2025 5 contributions
janvier 2025 2 contributions
décembre 2024 4 contributions
novembre 2024 6 contributions
octobre 2024 5 contributions
septembre 2024 11 contributions
août 2024 7 contributions
juillet 2024 7 contributions
juin 2024 10 contributions
mai 2024 10 contributions
avril 2024 8 contributions
mars 2024 6 contributions
février 2024 10 contributions
janvier 2024 11 contributions
décembre 2023 6 contributions
novembre 2023 6 contributions
octobre 2023 7 contributions
septembre 2023 14 contributions
août 2023 6 contributions
juillet 2023 3 contributions
juin 2023 5 contributions
mai 2023 6 contributions
avril 2023 5 contributions
mars 2023 12 contributions
février 2023 13 contributions
janvier 2023 5 contributions
décembre 2022 2 contributions
novembre 2022 2 contributions
octobre 2022 9 contributions
septembre 2022 13 contributions
août 2022 2 contributions
juillet 2022 3 contributions
juin 2022 4 contributions
mai 2022 8 contributions
avril 2022 3 contributions
mars 2022 3 contributions
février 2022 3 contributions
janvier 2022 2 contributions
décembre 2021 4 contributions
novembre 2021 8 contributions
octobre 2021 10 contributions
septembre 2021 1 billet
août 2021 5 contributions
juillet 2021 4 contributions
juin 2021 10 contributions
mai 2021 5 contributions
avril 2021 7 contributions
mars 2021 21 contributions
février 2021 14 contributions
janvier 2021 23 contributions
décembre 2020 22 contributions
novembre 2020 16 contributions
octobre 2020 19 contributions
septembre 2020 22 contributions
août 2020 23 contributions
juillet 2020 16 contributions
juin 2020 30 contributions
mai 2020 30 contributions
avril 2020 43 contributions
mars 2020 24 contributions
février 2020 14 contributions
janvier 2020 16 contributions
décembre 2019 14 contributions
novembre 2019 9 contributions
octobre 2019 9 contributions
septembre 2019 7 contributions
août 2019 9 contributions
juillet 2019 11 contributions
juin 2019 6 contributions
mai 2019 9 contributions
avril 2019 8 contributions
mars 2019 12 contributions
février 2019 11 contributions
janvier 2019 8 contributions
décembre 2018 18 contributions
novembre 2018 7 contributions
octobre 2018 12 contributions
septembre 2018 10 contributions
août 2018 6 contributions
juillet 2018 9 contributions
juin 2018 8 contributions
mai 2018 10 contributions
avril 2018 6 contributions
mars 2018 13 contributions
février 2018 9 contributions
janvier 2018 18 contributions
décembre 2017 8 contributions
novembre 2017 11 contributions
octobre 2017 7 contributions
septembre 2017 16 contributions
août 2017 18 contributions
juillet 2017 13 contributions
juin 2017 17 contributions
mai 2017 8 contributions
avril 2017 13 contributions
mars 2017 10 contributions
février 2017 7 contributions
janvier 2017 11 contributions
décembre 2016 14 contributions
novembre 2016 13 contributions
octobre 2016 10 contributions
septembre 2016 5 contributions
août 2016 3 contributions
juillet 2016 8 contributions
juin 2016 8 contributions
mai 2016 11 contributions
avril 2016 6 contributions
mars 2016 7 contributions
février 2016 15 contributions
janvier 2016 6 contributions
décembre 2015 9 contributions
novembre 2015 10 contributions
octobre 2015 12 contributions
septembre 2015 10 contributions
août 2015 9 contributions
juillet 2015 12 contributions
juin 2015 13 contributions
mai 2015 7 contributions
avril 2015 13 contributions
mars 2015 15 contributions
février 2015 18 contributions
janvier 2015 7 contributions
décembre 2014 10 contributions
novembre 2014 27 contributions
octobre 2014 19 contributions
septembre 2014 18 contributions
août 2014 21 contributions
juillet 2014 9 contributions
juin 2014 12 contributions
mai 2014 17 contributions
avril 2014 29 contributions
mars 2014 31 contributions
février 2014 38 contributions
janvier 2014 38 contributions
décembre 2013 25 contributions
novembre 2013 20 contributions
octobre 2013 25 contributions
septembre 2013 31 contributions
août 2013 25 contributions
juillet 2013 20 contributions
juin 2013 29 contributions
mai 2013 29 contributions
avril 2013 42 contributions
mars 2013 42 contributions
février 2013 49 contributions
janvier 2013 57 contributions
décembre 2012 45 contributions
novembre 2012 38 contributions
octobre 2012 64 contributions
septembre 2012 49 contributions
août 2012 41 contributions
juillet 2012 25 contributions
juin 2012 57 contributions
mai 2012 50 contributions
avril 2012 48 contributions
mars 2012 44 contributions
février 2012 55 contributions
janvier 2012 62 contributions
décembre 2011 25 contributions
novembre 2011 41 contributions
octobre 2011 41 contributions
septembre 2011 47 contributions
août 2011 50 contributions
juillet 2011 46 contributions
juin 2011 38 contributions
mai 2011 35 contributions
avril 2011 53 contributions
mars 2011 50 contributions
février 2011 64 contributions
janvier 2011 58 contributions
décembre 2010 39 contributions
novembre 2010 32 contributions
octobre 2010 44 contributions
septembre 2010 53 contributions
août 2010 49 contributions
juillet 2010 31 contributions
juin 2010 52 contributions
mai 2010 32 contributions
avril 2010 31 contributions
mars 2010 39 contributions
février 2010 34 contributions
janvier 2010 31 contributions
décembre 2009 33 contributions
novembre 2009 29 contributions
octobre 2009 38 contributions
septembre 2009 46 contributions
août 2009 47 contributions
juillet 2009 53 contributions
juin 2009 75 contributions
mai 2009 59 contributions
avril 2009 39 contributions
mars 2009 47 contributions
février 2009 51 contributions
janvier 2009 62 contributions
décembre 2008 50 contributions
novembre 2008 28 contributions
octobre 2008 15 contributions
septembre 2008 28 contributions
août 2008 21 contributions
juillet 2008 23 contributions
juin 2008 2 contributions
mai 2008 10 contributions
avril 2008 5 contributions
février 2008 1 billet
décembre 2007 1 billet
novembre 2007 1 billet
octobre 2007 3 contributions
septembre 2007 5 contributions
août 2007 8 contributions
juillet 2007 5 contributions
juin 2007 5 contributions
mai 2007 13 contributions
avril 2007 8 contributions
mars 2007 17 contributions