Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Octobre, 2009

Billets sur Gouvernance de Octobre, 2009

19 Octobre 2009

Russie : Bloguer face à la fraude électorale

Des informations faisant état de manipulations des votes lors des élections locales, qui se sont tenues le 11 octobre dans 75 des 83 régions de Russie, ont allumé...

18 Octobre 2009

Gabon : Les difficiles débuts de la blogosphère gabonaise

Cet article a d'abord été publié sur le blog du Committee to Protect Journalists par le blogueur malgache Andriankoto le 2 octobre  2009. Traduit et publié avec l'autorisation...

Thaïlande : Rumeurs sur l'état de santé du roi Bhumibol

17 Octobre 2009

Maroc : Blogoma et Blog Action Day

Les blogueurs marocains ont exprimé leur préoccupation pour l'environnement à l'occasion du Blog Action Day 2009, centré cette année sur le changement climatique. L'objectif de cette Journée annuelle,...

16 Octobre 2009

République dominicaine : Vers une privatisation des plages ?

Le processus de réforme constitutionnelle se poursuit en République dominicaine et récemment, l’adoption de l’article 69 a fait polémique. Cet article stipule la disposition suivante : « Les grands fleuves...

14 Octobre 2009

Porto Rico : Licenciements massifs, 25 000 fonctionnaires congédiés cette année

Lire aussi : Porto Rico : parés pour la grève nationale La première semaine d’octobre a été particulièrement difficile pour Porto Rico : le gouverneur, Luis Fortuño, a...

Porto Rico : Parés pour la grève nationale

Porto Rico et ses blogueurs se préparent pour la grève nationale du jeudi 15 octobre, qui vise à paralyser le pays pendant un jour.

12 Octobre 2009

Mexique : La dépénalisation des drogues reste controversée

En avril dernier, le Sénat et la Chambre des députés du Mexique  ont approuvé une loi règlementant la vente au détail des drogues [en espagnol, comme tous les...

11 Octobre 2009

Allemagne : Photos des sites juifs de Berlin

Iran : Entretien avec Khyaboon, journal clandestin iranien

Khyaboon (mot qui signifie ‘rue’ en farsi) est l'un des journaux clandestins créés en Iran depuis l'élection présidentielle [en français]de juin 2009 et les répressions systématiques qui ont...

10 Octobre 2009

Russie : Sergueï Mironov sur RuNet

Russie : Un nouveau projet de loi sur la sécurité Internet

Egypte : Controverse sur l'interdiction du niqab

Le niqab (voile intégral cachant le visage) fait à nouveau les grands titres après que le recteur de l'Université Al Azhar et Imam de l'Egypte, le cheikh Mohammed Tantaoui, a demandé à...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français

Non merci, je veux accéder au site