Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Décembre, 2012

Billets sur Gouvernance de Décembre, 2012

19 Décembre 2012

Alerte neige en Ukraine de l'Ouest

Dimanche, des centaines de véhicules ont été pris dans des embouteillages sur les routes d'Ukraine occidentale après de graves tempêtes de neige. Différents articles de presse et de...

Manque d’éthique et pressions des lobbies dans l’Union Européenne

Dans l’Union Européenne, il existe une considérable résistance politique à la culture de la transparence. Les institutions européennes traversent une crise de crédibilité qui pourrait se résoudre via...

La difficile quête de la paix avec la rébellion du M23 au Congo (RDC)

Le conflit actuel dans la région du Kivu en République Démocratique du Congo (RDC) risque de s'éterniser malgré les efforts de la communauté internationale pour négocier une trêve...

18 Décembre 2012

Des attaques de groupes rebelles sur Ndélé et Bria en République Centrafricaine

Ces dernières semaines, des rebelles ont attaqué la ville de Ndélé et de Bria et menacent le régime du président de la République Centrafricaine François Bozizé. Les accords...

13 Décembre 2012

Pourquoi les postes de fonctionnaires sont-ils si prisés en Chine ?

Cette année, les candidats au concours national de la fonction publique de Chine ont été plus nombreux que jamais. Certains pensent que la jeune génération recherche la sécurité...

10 Décembre 2012

Les derniers développements de la crise politique à SaoTomé-et-Principe

Une semaine après la motion de censure votée par les partis de l'opposition au Parlement contre le gouvernement minoritaire de Sao Tomé-et-Principe, le Président a officiellement démis celui-ci....

Chine : L'éventuelle réforme de la “rééducation par le travail” annonciatrice d'autres changements ?

Un ex-fonctionnaire, condamné à la rééducation par le travail pour avoir critiqué le gouvernement, a été relâché et congratulé dans les médias contrôlés par l'Etat. Beaucoup croient qu'il...

9 Décembre 2012

Egypte : Boycotter le référendum constitutionnel ?

La coalition de l'opposition, le Front égyptien du salut national, a annoncé ce soir (9 décembre 2012) le boycott du référendum sur la nouvelle constitution, fixé au samedi...

Le “soulèvement slovène”

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site