Face au manque de moyens pour lutter contre le COVID-19, les Mozambicain·e·s improvisentLe Mozambique dispose d'environ un ventilateur pour un million d'habitantsEcrit par Alexandre NhampossaTraduit par Laila Le Guen19/04/2020
La Sierra Leone révoque la loi qui depuis 10 ans interdisait aux jeunes filles enceintes d'aller à l’écoleUn pas de plus vers l'égalité d'accès à l'éducationEcrit par Abdoulaye BahTraduit par Claire Sartori17/04/2020
En Chine, des Africain·e·s sont la cible de mesures xénophobes devant la peur d'une recrudescence du COVID-19« On paye notre loyer, on est en règle »Ecrit par Oiwan LamTraduit par Mélissa16/04/2020
Que savons-nous de la « Grande muraille électronique » de l'Inde ?Les services haut débit seront rétablis, moyennant un pare-feuEcrit par Subhashish PanigrahiTraduit par Mathieu Lassed14/04/2020
Restrictions d'accès à Internet en 2019 : l'Inde maintient sa position en tête de liste des pires contrevenantsEn 2019, ces coupures ont été plus longues et plus ciblées. Ecrit par Waleed TariqTraduit par Diane14/04/2020
Un journaliste cambodgien détenu pour avoir rapporté les conseils du Premier ministre sur le COVID-19Selon la police, il s'agissait d'une plaisanterie du Premier ministreEcrit par Mong PalatinoTraduit par Jean-Luc Breda14/04/2020
Afrique : le COVID-19 ravive la sinistre histoire de l'expérimentation médicaleL'Afrique n'est pas un laboratoire expérimentalEcrit par Amanda LichtensteinTraduit par Véronique Danzé14/04/2020
En Inde, la lutte contre le COVID-19 passera-t-elle par la surveillance de masse ?L'application de prévention du coronavirus impose l'activation permanente du BluetoothEcrit par Subhashish PanigrahiTraduit par Amelie13/04/2020
Portail jamaïcain d'évaluation des responsabilités : « La responsabilisation est la clé du progrès »Le début d'une transformation des rapports citoyen·ne·s - gouvernement ?Ecrit par Emma LewisTraduit par Fanny Valouis13/04/2020
Pakistan : une manifestation de professionnel·le·s de santé brutalement réprimée au BaloutchistanLes médecins exigent un équipement de protection pour leur sécurité Ecrit par R Umaima AhmedTraduit par Véronique Danzé12/04/2020
Kyrgyzstan, la société civile se mobilise contre le COVID-19L'aide du gouvernement faisant défaut, l'entraide prédomineEcrit par Aigerim TurgunbaevaTraduit par Mélissa12/04/2020
Au Nigéria, un roi adepte de la phytothérapie affirme pouvoir guérir le COVID-19Ces déclarations sans fondement peuvent nuire à la santé publiqueEcrit par Adéṣínà Ọmọ YoòbáTraduit par Stéphane Posé11/04/2020
Afrique du Nord et Moyen-Orient : les mesures de confinement impactent les droits humains et les libertés civilesPlusieurs de ces mesures abusives enfreignent le droit internationalEcrit par Khalid IbrahimTraduit par Véronique Danzé10/04/2020
Avec un système de santé défaillant, le Zimbabwe est-il capable de gérer la pandémie de coronavirus ?Certaines personnes isolées ne savent rien de cette pandémie.Ecrit par Kudzai ChimhangwaTraduit par Josepha Bamba08/04/2020
Enlevé et jeté en prison : entretien avec le journaliste azerbaïdjanais Afgan MoukhtarliLibéré le 17 mars, il compte bien reprendre ses activités. Ecrit par Maxim EdwardsTraduit par Johann Bihr07/04/2020