Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Juillet, 2008

Billets sur Santé de Juillet, 2008

30 Juillet 2008

Singapour : Débat sur la légalisation du commerce d'organes

Un important débat [en anglais] fait rage à Singapour : le gouvernement doit-il légaliser le commerce d'organes ? Le débat a commencé le mois dernier (juin 2008) quand deux jeunes...

29 Juillet 2008

Mexico : Appel à vidéos pour la XVIIe Conférence Internationale sur le SIDA

La Conférence internationale sur le SIDA aura lieu à Mexico City du 3 au 8 août 2008. D'ores et déjà, le site de l'ONG Witness, à travers sa...

27 Juillet 2008

Madagascar : La détermination d'une blogueuse change la vie de Little Kamba

Rising Voices

Ceux qui suivent régulièrement l'actualité de Madagascar sont probablement des lecteurs fidèles du Madagascar Tribune. Et si vous êtes abonné, vous avez certainement lu un entrefilet du journaliste...

20 Juillet 2008

Global Voices accueille Juhie Bhatia, notre spécialiste de santé publique

Le mois dernier, nous avons publié les noms des six projets lauréats de six nouvelles bourses  Rising Voices consacrées à la santé publique et aux nouveaux médias, et financées...

Inde : Le dépistage prénuptial du VIH obligatoire ?

Une commission du Ministère de la Santé de l'état indien du Maharashtra a proposé le 30 janvier 2008 qu'une loi [en anglais] soit adoptée dans les six mois,...

14 Juillet 2008

Egypte : Les immeubles s'effondrent

Les gros titres de presse annonçant des effondrements d'immeubles, et les corps d'enfants retirés des décombres sont courants en Egypte. Ibn Al Dunya,  [anglais], sur le blog Fustat, annonce la dernière...

13 Juillet 2008

Maroc : Le rapport au corps évolue

L’obésité et l’image du corps sont deux sujets rarement évoqués au Maroc. Ce pays, encore en développement à bien des égards, semble avoir toujours entretenu un rapport sain...

10 Juillet 2008

Argentine : Des lycéens s’enchaînent pour réclamer une école décente

Dans la province argentine du Rio Negro, à proximité de la ville de General Roca, les étudiants du lycée n° 106  demandent au gouvernement de tenir ses promesses et de...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site