Srebrenica : une coopérative de femmes fabrique «des masques de protection pour tous»Plus de 1 000 masques ont été cousus et distribués localement.Ecrit par Balkan Diskurs Traduit par Nastainou Njapndounke29/09/2020
Cameroun: alors que le nombre de cas de COVID-19 est en hausse, un ecclésiastique affirme que son traitement à base de plantes médicinales permettrait d'en guérirL'archevêque Samuel Kleda affirme avoir guéri plus de 1 500 patientsEcrit par Ekonde Daniel Traduit par Olivia Dinde29/09/2020
Des psychiatres colombiens et chiliens alertent sur les dangers de la surexposition aux (fausses) informations relatives au COVID-19La désinformation doit être évitée à tout prixEcrit par J. Fernanda Sánchez Jaramillo Traduit par Stéphanie d'Hausen25/09/2020
Le double discours des Caraïbes concernant les protocoles relatifs au COVID-19« Ces lois doivent s'appliquer à tout le monde. »Ecrit par Janine Mendes-Franco, Emma Lewis Traduit par Stéphane Posé23/09/2020
L'Union africaine se tourne vers les technologies de biosurveillance pour freiner le COVID-19PanaBIOS peut suivre COVID-19 à travers l'AfriqueEcrit par Kofi Yeboah Traduit par Abdoulaye Bah22/09/2020
COVID-19 ou famine ? En Inde, les ouvriers du thé luttent pour leur survieAucune protection n'est prévue pour les plus vulnérables du secteurEcrit par Rezwan Traduit par Gwenaëlle Lefeuvre21/09/2020
Les conséquences de la pandémie de Covid-19 pour l'environnementDes enjeux sanitaires, écologiques et climatiques.Ecrit par Kevin Rennie Traduit par Mara Vukovic15/09/2020
Brésil : des opposants à l'avortement dévoilent sur internet des informations sur une fillette, victime de violDes féministes ont manifesté en soutien à la petite filleEcrit par Ana Cavalcanti Traduit par Véronique Danzé09/09/2020
Namibie : pourquoi les droits des femmes et les droits numériques vont de pair sur TwitterDes militantes se battent pour le droit à l'avortement.Ecrit par Lisa Ossenbrink Traduit par Abdoulaye Bah01/09/2020