Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Octobre, 2016

Billets sur Histoire de Octobre, 2016

31 Octobre 2016

Le fils d'un tortionnaire argentin témoigne

Luis a témoigné contre son père au procès de La Perla-Ribera, un méga-procès pour crimes contre l'humanité commis pendant la dictature argentine dans les années 1970.

30 Octobre 2016

La Colombie cherche sa voie après le “Non” au référendum sur l'accord de paix

Les Colombiens tentent une union politique et sociale pour trouver l'accord final tant désiré. "Ce qui ne veut pas dire ne pas critiquer ou défendre des idées".

28 Octobre 2016

Pourquoi l'histoire des Caraïbes est importante

The Bridge

Pourquoi l'héritage de l'esclavage et de l'impérialisme est lié de manière évidente à tous les concepts dits "pertinents" que nous associons à la modernité.

16 Octobre 2016

Après les ravages de l'ouragan Matthew, la dette de la France envers Haïti à nouveau évoquée

Comment "aider les Haïtiens, pas les capitalistes des catastrophes" après l'ouragan Matthew ? Le débat récurrent sur le remboursement par la France des réparations redevient d'actualité.

12 Octobre 2016

Civilisations, dictatures et soulèvements : l'histoire du monde racontée par une Colombienne

Les émissions radio de la journaliste et historienne Diana Uribe sont accessibles sur Internet. Ses récits passionnante de l'histoire du monde aident à comprendre les problèmes actuels.

2 Octobre 2016

Le Parlement des Jeunes du Mozambique veut rebaptiser l'aéroport de Maputo

Le Parlement des Jeunes qui défend les droits et les priorités de la Jeunesse au Mozambique, veut honorer la mémoire de Samora Machel, premier président du Mozambique.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site