Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Droits humains

4 Juin 2020

Le Pakistan bloque Twitter, Zoom et Periscope en vue de maîtriser les voix critiques

Advox

En mai, Twitter, Zoom et Periscope étaient soit bloqués soit ralentis au Pakistan. Selon les militant·e·s, la mesure visait à entraver les conférences web relatives aux droits humains.

3 Juin 2020

Népal : Un jeune homme “intouchable” amoureux d'une jeune fille de caste supérieure lapidé avec cinq de ses amis

Un jeune homme accompagné de plusieurs amis qui tentaient de l'aider à s'échapper avec son amoureuse, a été violemment attaqué et a trouvé la mort.

2 Juin 2020

Hong Kong ne renonce pas à commémorer la répression de Tiananmen malgré l'interdiction de la veillée aux chandelles

Le prétexte à l'interdiction cette année est le coronavirus, mais la nouvelle loi de sécurité nationale va probablement rendre illégale la veillée tenue depuis trente ans.

Les couples LGBTQ+ célèbrent leur victoire au Costa Rica, où le mariage pour tous et toutes vient d'être légalisé

Une nouvelle loi au Costa Rica ravive les espoirs des activistes LGBT+ à travers l'Amérique centrale.

1 Juin 2020

La profanation de trois sites religieux témoigne de l'oppression persistante des minorités en Iran

Les pressions exercées sur les minorités religieuses ont entrainé la persécution d'individus soupçonné·e·s de promouvoir la « propagande contre la République islamique » ou d'« appartenir à des...

Le vote au Burundi entraînera-t-il un changement de la situation politique ?

COVID-19

Élection au Burundi le 20 mai (résultats officiels la semaine prochaine) d'un nouveau président, confronté à des questions pressantes : relations internationales, répression des médias, politiques économiques inclusives...

31 Mai 2020

Des travailleurs émigrés népalais bloqués à l’étranger veulent rentrer, le Népal traine les pieds

COVID-19

Le gouvernement népalais tente de bloquer le rapatriement des travailleurs émigrés coincés à l'étranger.

30 Mai 2020

Hong Kong : retour des protestations et de la répression policière tandis que Pékin renforce son emprise

« Voici le futur de Hong Kong au regard de la loi sur la sécurité nationale : aucune liberté de réunion et de parole. »

Les femmes en Tunisie : premières victimes de la haine sur internet

Advox

En 2011, la révolution éclate en Tunisie et renverse le pouvoir en place. Depuis, on assiste à des attaques violentes sur internet contre des femmes activistes et journalistes.

Hong Kong révèle les intentions de la cité pour l'édification d'une « vérité » orwellienne

Un rapport officiel sur l'usage de la force par la police lors de manifestations semble constituer « un ensemble d'annonces coordonnées conçu pour présenter la nouvelle "vérité" ».

Dilnur Reyhan, défenseuse des droits des Ouïghour·e·s, déplore l'absence de solidarité entre musulman·e·s

Depuis que la Chine intensifie la répression au Xinjiang, les activités de la diaspora ouïghoure se sont considérablement accrues, mais la solidarité musulmane se fait toujours attendre.

28 Mai 2020

Au Népal, une exposition met en lumière la marginalisation du peuple autochtone Tharu

‘Masinya Dastoor’, une série artistique du jeune artiste Lavkant Chaudhary, se plonge dans l'histoire de la communauté indigène Tharu au cours des dernières décennies.

27 Mai 2020

« Un pays, deux systèmes » en péril alors que l'ombre de la loi sur la sécurité nationale plane sur Hong Kong

Les Hongkongais·es sont appelé·e·s à s'armer de détermination alors que le principe fondateur des relations avec la Chine continentale semble vaciller.

En Équateur, les réseaux de soutien sont essentiels pour quitter en toute sécurité les partenaires violents pendant le confinement

COVID-19

« Il est impératif de briser la culture du silence. »

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français

Non merci, je veux accéder au site