Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Droits humains

28 Mars 2020

L'économie des Maldives peut-elle survivre à l'effondrement du tourisme ?

Le président des Maldives interdit toute arrivée de touristes sur l'archipel à partir du 27 mars 2020. Cette mesure impactera fortement l'économie du pays, le privant de devises...

27 Mars 2020

Une vie en marge : le peuple lyuli en Ouzbékistan

Le photographe Aleksandr Barkovsky, qui a travaillé avec la communauté, affirme que la grande majorité des Ouzbeks ignore pratiquement tout de ses voisins lyuli.

26 Mars 2020

Quelles rumeurs ont circulé à Taïwan pendant l'élection présidentielle de 2020 ?

"[...] la plupart des rumeurs avaient pour objectif de diviser la société taïwanaise. Elles jouaient sur les sentiments des gens et scindaient la communauté en deux camps politiques."

25 Mars 2020

En Thaïlande, les salarié·e·s revendiquent le droit à un syndicat ainsi que de meilleures conditions de travail

Afin d’établir les grandes lignes de la situation actuelle du droit du travail en Thaïlande, Prachatai s'est entretenu avec des salarié·e·s de six secteurs de l'économie locale.

24 Mars 2020

La Journée des femmes marquée par des violences policières et des détentions à Istanbul

L'un des slogans les plus populaires du 8 mars était « si tu perds espoir, souviens-toi de cette foule, car tu n'avanceras jamais seule », mettant l'accent sur...

23 Mars 2020

Malgré ses lois strictes, le Brésil peine à protéger les femmes face aux féminicides en hausse

Le Brésil n'a jamais eu autant de lois pour lutter contre les violences faites aux femmes. Pourtant, il se classe au cinquième rang mondial pour les fémicides.

Sexisme et misogynie dans les talk-shows télévisés au Pakistan

Une altercation dans un talk-show révèle le sexisme ambiant dans les médias pakistanais et suscite de vives réactions d'indignation. La solidarité s'organise notamment autour de la Marche Aurat.

21 Mars 2020

Cambodge : une vendeuse de vêtements en ligne accusée de pornographie pour ses tenues jugées « sexy »

Advox

Le Premier ministre Hun Sen souhaite empêcher les femmes de vendre des produits sur Facebook dans des tenues contraires aux « valeurs et à la culture khmères ».

19 Mars 2020

Pour l'artiste sino-australien Badiucao, « être militant n'est qu'un effet collatéral de l'activité artistique »

Badiucao a fait la une des journaux en 2019 en révélant son identité dans un documentaire pour le 30e anniversaire du massacre de Tiananmen..

18 Mars 2020

Les Argentines se mobilisent pour l'accès à l'avortement légal par les jeunes filles victimes de viol

La campagne Niñas, no madres (des filles, pas des mères) se bat pour que les obstacles administratifs, légaux et sociaux qui entravent l'accès à l'avortement soient enfin levés.

17 Mars 2020

La mère du blogueur détenu Lê Anh Hùng dénonce les abus dans les prisons au Vietnam

Une forme de violence psychologique dans les prisons vietnamiennes consiste à envoyer des prisonniers politiques dans des établissements psychiatriques contre leur gré.

16 Mars 2020

L'Organisation mondiale de la santé décriée pour la lenteur de sa réaction face au COVID-19

La colère à l'encontre du directeur général de l'Organisation mondiale de la santé s'est emballée et près de 500 000 personnes ont signé une pétition exigeant sa démission.

Comment les plateformes chinoises de réseaux sociaux contrôlent les informations concernant le COVID-19

Pendant la phase initiale de l'épidémie en Chine, les censeurs ont dissimulé la menace sanitaire avant d'étendre la censure à la critique des dirigeants et de leur politique.

15 Mars 2020

Après l'audience d'extradition de Julian Assange, une lame de fond de soutiens

Advox

"Ne soyez pas dupes : Julian Assange est un journaliste, pas un hacker, et les États-Unis veulent faire de son travail - le journalisme de sécurité nationale -...

Commémoration en mémoire des victimes de féminicide à Trinité-et-Tobago

L'évènement portait sur des revendications-clés : la nécessité d'un meilleur système d'accompagnement, la modification des lois, et la mise en place de réformes sociale afin d'instiguer le changement.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français

Non merci, je veux accéder au site