Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Août, 2009

Billets sur Droits humains de Août, 2009

31 Août 2009

Japon : Nous n'oublierons pas Hiroshima et Nagasaki

[Article original publié avant les résultats des élections législatives japonaises du 30/08/2009] Il y a 64 ans, le 6 et 9 août 1945, des bombes atomiques ont été...

Brésil : Indignation après une expulsion violente à Sao Paolo

Lundi, pour exécuter une décision de justice, 240 policiers ont expulsé 800 familles de Olga Benário, un  terrain squatté dans une zone nommée Capão Redondo, dans la périphérie...

30 Août 2009

Afghanistan : L'élection présidentielle en photos

Des millions d'Afghans ont voté jeudi 20 août, pour la deuxième élection présidentielle de l'histoire de ce pays. Selon l’A.F.P., les résultats ne seront pas annoncés avant fin...

26 Août 2009

USA : Des militants contre la traite des êtres humains

Le trafic d'êtres humains aux Etats-Unis est un problème qui passe souvent inaperçu car les victimes sont habituellement tenues à l'écart des regards du public. Les victimes sont réduites...

Brésil : Photos d'une expulsion scandaleuse

Inde : Vague de suicides chez les paysans

Conversations pour un monde meilleur (ONU)

[Tous les liens pointent vers des articles en anglais]. L'Inde est le second pays au monde par sa population, de 1,2 milliards de personnes, et c'est encore un...

25 Août 2009

Maghreb : Pour le ramadan, bons voeux et autres réflexions

La blogosphère maghrébine fleurit cette semaine d'une abondance de bons voeux et de félicitations pour accueillir le mois saint musulman du ramadan. Et parmi les salutations d'usage et les...

Monde : Ramadan moubarak, bon Ramadan !

Le Ramadan vient de commencer autour du monde et s'accompagne de souhaits, de la part des blogueurs musulmans ou non, de Ramadan moubarak ( “Ramadan béni”). Comme c'est...

Réactions dans le monde après la libération de l'auteur de l'attentat de Lockerbie

Laissons Helena ouvrir la discussion avec ce billet paru sur l'agrégateur Israel Palestine Blogs Peace Blogs Aggregator [tous les liens sont en anglais] : Il y a en ce moment une énorme masse...

22 Août 2009

Iran : Témoignages sur les tortures et les viols dans les prisons

Le gouvernement iranien a été accusé par des experts indépendants de l'ONU [en anglais], ainsi que par l'opposition iranienne, d'avoir torturé les manifestants emprisonnés pour avoir manifesté contre...

Russie : Sur Anna Akhmatova

20 Août 2009

Cambodge : Création d'une colonie pour les malades du sida

Conversations pour un monde meilleur (ONU)

Différentes organisations de défense des droits humains accusent le gouvernement cambodgien d'avoir créé  de facto une colonie pour les malades du sida , en réinstallant 40 familles de...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site