Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Février, 2010

Billets sur Droits humains de Février, 2010

28 Février 2010

Gaza : Le web-documentaire “Sleepless in Gaza”

Qatar : Le peintre M.F. Husain abandonne la nationalité indienne pour devenir qatari

Le grand peintre indien, Maqbool Fida Husain, âgé de 95 ans et controversé dans son pays, a accepté la nationalité que lui offre, fait exceptionnel, le Qatar, petit...

25 Février 2010

Cuba : Mort d'un dissident en grève de la faim

La mort du premier prisonnier politique à Cuba depuis 1972 à décéder d'une grève de  la faim provoque à la fois un choc profond et l'indignation sur le...

23 Février 2010

Haïti : Réflexion sur le pouvoir

Chine : Laissez rentrer Feng Zhenghu pour qu'il fasse son temps de prison

Après avoir passé 92 jour dans l'aéroport de Narita au Japon, le chinois activiste Feng Zhenghu a tenté pour la neuvième fois de revenir en Chine. Voici les...

22 Février 2010

Égypte : La Cour d'appel annule la condamnation du blogueur Wael Abbas

Advox

[Les liens sont en anglais] La Cour d'appel égyptienne a acquitté le blogueur Wael Abbas d'une condamnation à six mois de prison par un tribunal de première instance....

19 Février 2010

Haïti : Des blogueurs américains réagissent à l'affaire de l'enlèvement d'orphelins haïtiens

Alors qu'Haïti prend lentement le chemin de la guérison et de la reconstruction, un regain d'inquiétude pour les enfants du pays, en particulier les orphelins, se fait ressentir....

Inde : Le film “Mon nom est Kahn” exacerbe les tensions entre communautés

Nous ne parlerons pas ici du film de Bollywood ‘My Name is Khan‘, mais de la façon dont il est perçu aux États-Unis, en Inde, et pourquoi. Les...

11 Février 2010

Iran : Le Mouvement vert face à l'anniversaire de la révolution islamique

[Les liens sont en anglais ou en farsi] Le Mouvement vert des réformistes défie le régime iranien une fois de plus aujourd'hui 11 février, à l'occasion du 31ème...

Hongrie : Une étude montre l'acceptation de plus en plus forte des idées d'extrême-droite

Iran : Des manifestants réclament un référendum

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site