Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Septembre, 2010

Billets sur Droits humains de Septembre, 2010

30 Septembre 2010

Sahel: Comment l'Occident finance Al Qaida au Maghreb Islamique

Comme le montre la récente prise en otages des sept employés des entreprises françaises AREVA et SATOM, Le Sahel est devenu un des endroits les plus dangereux à...

28 Septembre 2010

Arménie : L'armée sommée d'agir après la diffusion sur internet d'une vidéo de bizutage

Une vidéo montrant ce qui apparaît être de toute évidence une scène d'intimidation perpétrée parmi les troupes stationnées au Nagorno Karabakh, un territoire séparatiste contesté à l'intérieur de...

Timor oriental: Un passé toujours présent

Pour beaucoup de familles du Timor Oriental qui ont survécu à la violente occupation indonésienne, le passé est encore présent. Les mots poignants de Fidelis Magalhães - le...

Iran : Hossein Derakhshan condamné à 19 ans et demi de prison

27 Septembre 2010

Equateur-Colombie : Une frontière invisible

The Colombia-Ecuador border is once again a contentious issue. Both countries have a border of 586 km and with it a long history of conflict, mutual accusations and...

Chine : Liu Xiaobo proposé pour le Prix Nobel de la paix

Arménie : table-ronde de la communauté LGBT

24 Septembre 2010

Chine : Le droit de grève reconnu ?

Ces derniers mois ont vu un nombre croissant de travailleurs chinois lutter pour leurs droits dans des incidents à travers le pays ; les ouvriers chinois qui se...

23 Septembre 2010

Iran : Peine de mort requise contre le blogueur emprisonné Hossein Derakhshan

Le procureur de Téhéran a requis la peine de mort contre le blogueur iranien emprisonné Hossein Derakhshan (dit "Hoder"). Le juge ne s'est pas encore prononcé sur l'affaire....

Iran : des roses pour Hossein Derakhshan

Inde : Au Cachemire, une réconciliation est-elle encore possible ?

Le gouvernement central indien a envoyé une commission d'enquête comprenant des députés de tous les principaux partis politiques pour calmer les effusions de sang et les tensions dans...

Russie : La propriété intellectuelle, un outil anti-ONG ?

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site