Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Février, 2011

Billets sur Droits humains de Février, 2011

28 Février 2011

Bahreïn : Barrage de Manifestants devant le Conseil National

Les contestataires anti-gouvernement ont établi lundi matin un barrage devant l'immeuble du Conseil National, où le Parlement et le Conseil (consultatif) de la Choura tiennent leurs sessions hebdomadaires....

Chine : Révolution du Jasmin, semaine deux

Des dizaines d'arrestations ont eu lieu en Chine depuis qu'un blog anonyme a appelé à des rassemblements révolutionnaires à l'image de la "révolution du jasmin" dans de nombreuses...

Bangladesh : Le test clinique d’un vaccin contre le choléra soulève des questions

Le plus grand test clinique au monde d'un vaccin oral bon marché contre le choléra, fabriqué par une compagnie pharmaceutique indienne, est réalisé à Dhaka, la capitale du...

Côte d'Ivoire : Photos d'une mosquée vandalisée à Yopougon

Côte d'Ivoire : La boite de Pandore est-elle ouverte ?

27 Février 2011

Egypte : Les médias sociaux au Moyen-Orient, outils de changements progressifs

Dans ce billet, Gilad Lotan réfléchit à ce qu'a écrit le blogueur égyptien Hani Morsi sur le cyber-militantisme et le rôle que jouent les médias sociaux dans l'apport...

26 Février 2011

Cameroun : La police brutalise les manifestants

Les partis de l'opposition ont organisé une manifestation ce mercredi 23 février pour réclamer le départ du président Paul Biya. Celui-ci, qui est candidat à sa propre succession...

Côte d’Ivoire : Campagne sur Twitter pour attirer l'attention d'Anderson Cooper

Le 21 Février @kenyanpundit tweetait un lien vers Les médias internationaux suivent les révoltes dans le “monde arabe”, mais ignorent celles qui se passent en Afrique [en Anglais]:...

25 Février 2011

Libye : Exode de réfugiés, aide humanitaire et journalistes commencent à arriver

Alors que le dictateur libyen Muammer Al Kadhafi continue à s'accrocher au pouvoir, tuant les contestataires qui se dressent sur son chemin, dans la répression la plus brutale...

Cameroun : photos de l'armée brutalisant des manifestants

Libye : “Le Point de non-retour”

Les derniers soubresauts de Mouammar Al Kadhafi se comptent peut-être en heures. Mais après les derniières menaces du leader libyen de tuer les protestataires et les militaires qui...

24 Février 2011

Yémen : au point d'ébullition ?

Le président Saleh du Yemen a commencé à faire des concessions à l'opposition, comme ordonner à la police de protéger les manifestants. Mais rares sont ceux qui y...

Liban : 128 “dictateurs” et plus contre qui se révolter ?

Pendant que le monde arabe continue à se révolter contre ses dictateurs, la situation du Liban est quelque peu différente et plus compliquée. Pour les militants Imad Bazzi...

Serbie : Réactions aux rumeurs de mercenaires serbes en Libye

Selon certaines sources, les pilotes serbes ont pris part au bombardement contre les civils libyens. Sasa Milosevic a traduit quelques réactions d'internautes serbes.

23 Février 2011

Côte d'Ivoire : Manifestations et violente répression

Après un court répit, l'attention des médias internationaux se tourne à nouveau vers la Côte d'Ivoire. Ces cinq derniers jours, le pays a connu de nouvelles violences et...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site