Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Décembre, 2011

Billets sur Droits humains de Décembre, 2011

29 Décembre 2011

Maroc : Le mouvement du 20 Février raconté en 20 vidéos

Rétrospective de l'utilisation par le mouvement pro-démocratie marocain du "20 février" de la vidéo, comme outil puissant et viral de médias sociaux pour propager son message. Hisham Almiraat...

27 Décembre 2011

Russie : L'opposition désunie à St. Pétersbourg

RuNet Echo

La contestation post-électorale de décembre 2011 a deux composantes : les 'opposants professionnels' et les citoyens vigilants. A Moscou, ces deux éléments ont réussi à s'unir en une...

Éthiopie : Des journalistes suédois accusés d'être des terroristes

La sentence contre deux journalistes suédois, Martin Schibbye et Johan Persson, détenus en Éthiopie a provoqué de fortes réactions parmi les défendeurs de la liberté de la presse....

23 Décembre 2011

Pérou : Le racisme, encore et toujours

Le racisme au Pérou a de nouveau été illustré lors d'un incident récent dans un cinéma de Lima. Les internautes commentent cette affaire et d'autres qui révèlent la...

22 Décembre 2011

Bahreïn : La Journée Nationale du 16 décembre célébrée dans le sang

Bahreïn a célébré sa Journée Nationale le 16 décembre. Elle marque l'anniversaire du couronnement du père de l'actuel roi. Le même jour, un cortège funèbre était prévu pour...

Syrie : Un massacre de Noël

Plus de 250 Syriens ont été tués au cours des deux derniers jours, suscitant une onde de choc dans le monde entier. Des rapports faisant état de "massacres...

21 Décembre 2011

Koweït : Assaut policier et arrestations après les manifestations des apatrides

Arrestations, passages à tabac et harcèlement attendent les manifestants qui défendent les droits des 100.000 apatrides du Koweït, en lutte pour leurs droits à à des pièces d'identité,...

Égypte : La marche des femmes pour la dignité

Des milliers de femmes égyptiennes sont descendues dans les rues du Caire le 20 décembre pour le respect de leur dignité. Des femmes ont été brutalement agressées par...

19 Décembre 2011

Une solution extrême contre la pauvreté dans le monde: l'ouverture des frontières

Le 18 décembre a été l'occasion de célébrer la Journée Internationale des Migrants. En ces temps de crise économique mondiale, l'immigration est souvent pointée du doigt par divers...

Egypte : Quand les militaires s'en prennent aux femmes

L'Égypte refait les gros titres avec une photo de militaires frappant brutalement une jeune fille aux vêtements arrachés pendant la dispersion du sit-in de #OccupyCabinet. Nermeen Edrees passe...

Syrie : Razan Ghazzawi est LIBRE

La blogueuse syrienne Razan Ghazzawi a été libérée sous caution à Damas le dimanche 18 décembre, après avoir passé quinze jours en prison. Razan Ghazzawi, qui blogue sous...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site