Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Octobre, 2012

Billets sur Droits humains de Octobre, 2012

31 Octobre 2012

Chili: Les prisonniers Mapuche cessent leur grève de la faim après 60 jours

Après 60 jours de grève de la faim, quatre détenus Mapuche ont mis fin à leur mouvement après que la Cour Suprême chilienne a donné droit à certaines...

30 Octobre 2012

Brésil : Sany Kalapalo, jeune indigène du Xingu

Sany Kalapalo, est une jeune militante indigène du Haut Xingu d'à peine 22 ans et une des voix les plus actives contre l'usine hydro-électrique de Belo Monte, en...

26 Octobre 2012

Mexique : les mères d'Amérique Centrale à la recherche des immigrants disparus

Au cours des six dernières années, 70000 immigrants ont disparu au Mexique. Les mères des immigrants d'Amérique Centrale enlevés ou disparus ont formé une caravane pour traverser le...

Brésil : Le cri de résistance des Indiens Guarani-Kaiowá

A nouveau sous la menace d'être expulsés de leurs terres, la communauté des indiens Guarani-Kaiowá de la commune de Pyelito Kue / Mbarakay, dans l'état du Mato Grosso...

22 Octobre 2012

Une régulation d'internet plus stricte en Asie du Sud-Est

Tandis que les gouvernements d'Asie du Sud-Est améliorent le développement de services en ligne pour le bénéfice de leurs citoyens, ils établissent aussi des régulations d'internet plus sévères...

Gambie : Augmentation soudaine des exécutions capitales

La peine de mort avait été abolie en Gambie en 1993. Yaya Jammeh, arrivé au pouvoir par un coup d'État le 22 juillet 1994 l'a rétablie deux ans...

Turquie : Silence autour de la grève de la faim des prisonniers politiques kurdes

Des centaines de prisonniers politiques kurdes en Turquie ont commencé une grève de la faim illimitée. Cette protestation non-violente est passée inaperçue des médias internationaux et des organisations...

21 Octobre 2012

Koweït : “Toute manifestation sera contrée par la force”

Arabie Saoudite : “Les femmes non accompagnées ne sont pas admises” … dans un restaurant

Pakistan : Des points de vue sur Malala Yousufzai

Malala Yosufzai, la jeune activiste pour l'éducation que les Talibans ont tenté d'assassiner, est devenue le symbole d'un Pakistan éclairé et modéré. Son nom est loué en prose...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site