Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Avril, 2013

Billets sur Droits humains de Avril, 2013

30 Avril 2013

Les Ahmadis boycottent les prochaines élections au Pakistan

La communauté ahmadie du Pakistan, constituée de 200 000 membres, a décidé de boycotter les prochaines élections. Cette décision a été prise pour protester contre la discrimination de...

29 Avril 2013

Les législateurs ukrainiens veulent interdire l'avortement

Début avril, trois parlementaires du parti d'opposition “Svoboda” ["Liberté"] ont déposé un projet de loi pour interdire l'avortement en Ukraine. Tetyana Bohdanova rapporte les réaction en ligne à...

Otages et rançons : quelle politique pour la France ?

Environ trois mois après la décision de François Hollande de stopper le versement de rançons aux preneurs d’otage, la famille Moulin-Fournier a été enfin libérée, un immense soulagement...

28 Avril 2013

Brésil : Une marche des jeunes pour la paix à Fortaleza

Brandissant pancartes et banderoles réclamant la paix, adressant de nombreuses critiques face à la violence et aux pratiques meurtrières menaçant les jeunes de la région du Grande Bom...

Un dessinateur brésilien provoque une “manifestation de baisers”

Un juge saoudien interdit aux femmes d'assister au procès d'un réformiste

À peine dix jours après que la première femme saoudienne ait été habilitée à exercer la profession d’avocat, un juge a interdit aux femmes d'assister au procès public...

27 Avril 2013

États-Unis : une réforme de l'immigration très attendue

De nombreux militants se sont réunis à Washington lors de gigantesques manifestations pour réclamer une réforme de l'immigration qui permettrait de régulariser la situation de près de 11...

Un rassemblement contre la haine tente d'endiguer la montée du racisme au Sri Lanka

Contre les discours xénophobes d'une nouvelle mouvance d'extrême-droite au Sri Lanka, des activistes ont prévu un rassemblement dans la capitale, Colombo, le 28 avril. Ce pays a connu...

26 Avril 2013

Un guide juridique de la sécurité numérique à l'usage des militants arabes des droits de l'Homme

Advox

L'Association pour la liberté de pensée et d'expression, en Égypte, a publié un "Guide juridique de la sécurité numérique" dans le cadre de son programme pour les libertés...

Brésil : sur le Rio Madeira, des Amazoniens en colère

Entre as 4.325 pessoas que foram removidas ou atingidas indiretamente na região do Rio Madeira, Rondônia, devido às obras das usinas hidrelétricas de Jirau e Santo Antônio, são...

24 Avril 2013

Saint-Domingue : De jeunes haïtiens-dominicains revendiquent leur droit à une identité juridique

Environ 50 jeunes de Saint-Domingue, garçons et filles d'ascendance haïtienne, organisés dans le Movimiento Reconoci.do [espagnol, es], ont défilé de la cathédrale San Pedro de Macoris au Palais national à Santo Domingo pour...

La femme de Liu Xiaobo : “Dites à tout le monde que je ne suis pas libre”

23 Avril 2013

Rwanda: La quête de justice d'une ONG contre les génocidaires

Cette année aussi le 7 avril, comme chaque année depuis 1994, le gouvernement, les Rwandais vivant au pays et nombreux parmi ceux de la diaspora ainsi que leurs...

Pakistan : Une campagne électorale souillée de sang

Un attentat suicide, une attaque à la grenade et une explosion télécommandée, le tout en une seule journée. Dix-neuf personnes ont été tuées dans trois attentats distincts ciblant...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site