Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Décembre, 2013

Billets sur Droits humains de Décembre, 2013

31 Décembre 2013

La “propagande gay” en 9 points, par le gouvernement russe

RuNet Echo

Les censeurs de l'Etat russe ont revu leurs critères pour identifier les informations en ligne éventuellement dangereuses pour les mineurs. Un nouveau rapport tente de clarifier la définition...

30 Décembre 2013

Le calendrier de nus de Twitter en Macédoine, pour l'éducation sexuelle et l'égalité de genre

Parmi les messages de ce calendrier : "L'égalité de genre ne menace pas la famille," ou “Non veut toujours dire Non ! La nudité n'est pas un substitut...

Amérique latine : Coral Herrera et le combat pour l'égalité des genres

L'étudiante et blogueuse Coral Herrera fait le point sur la lutte pour l'égalité des genres en Amérique du Sud. il reste beaucoup à faire.

Guatemala: Les restes de victimes de la guerre civile exhumés et remis à leurs familles 32 ans après

Documentaire : Les voies tortueuses de l'exploitation minière au Brésil

A la veille du vote du nouveau code minier brésilien, un documentaire du collectif Mídia NINJA donne voix aux communautés autochtones affectées par l'exploitation minière.

29 Décembre 2013

Un Syrien de 18 ans, photographe de guerre indépendant pour Reuters, tué lors d'un combat à Alep

Un photographe indépendant de 18 ans qui travaillait pour Reuters, est mort alors qu'il couvrait un combat entre forces d'Al Assad et rebelles à Alep.

Amour romantique contre égalité de genre : un entretien avec Coral Herrera

Coral Herrera, est blogueuse et docteur en Humanités et communication audiovisuelle. Première partie d'un entretien avec Laura Vidal, de Global Voices.

28 Décembre 2013

La Chine s'émeut du sort d'un agriculteur qui a tué les démolisseurs de sa maison

L'arrestation d'un agriculteur dans l'est de la ville chinoise de Suzhou qu a tué deux personnes lors de son expulsion forcée a suscité un tollé sur les médias...

27 Décembre 2013

Les internautes ukrainiens mènent l'enquête pour dénoncer les brutalités lors des manifestations Euromaïdan

Les manifestations en Ukraine subissent une dure répression policière. Les internautes ukrainiens s'organisent pour identifier les coupables et exiger qu'ils soient jugés.

26 Décembre 2013

Inde : absence de législation, faibles salaires et autres abus pour les employés de maison

L'arrestation spectaculaire de Devyani Khobragade, la consule générale adjointe de l'Inde en poste à New York, soupçonnée d'avoir falsifié le visa de son employée domestique en déclarant un...

“Dekh Le” : Comment les hommes observent les femmes dans les lieux publics

24 Décembre 2013

Vider les prisons de Russie pour remplir les sièges de Sotchi 2014

RuNet Echo

Est-ce surtout aux J.O. de Sotchi que les militants de Greenpeace, les Pussy Riot et Mikhaïl Khodorkovski doivent la liberté ?

22 Décembre 2013

Cuba : Nombreuses arrestations pour la Journée internationale des droits humains

Advox

Bloggers, punk rockers, intellectuals, dissidents, and a pair of Argentine tourists were all detained in Cuba last week, just in time for international Human Rights Day.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site