Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Mai, 2015

Billets sur Droits humains de Mai, 2015

30 Mai 2015

Le Bangladesh envisage d'affecter les hijras ou “personnes du troisième genre” pour servir de police routière

Les Hijras, ou transgenres, sont victimes de discriminations et privés de possibilités de travailler. Le. Bangladesh veut les recruter comme agents de la circulation.

25 Mai 2015

Quelle devrait être la position de Singapour face à la crise des réfugiés rohingya?

Singapour est restée en retrait lors de la crise des migrants en Asie du Sud-Est, se déclarant incapable de recevoir des réfugiés. Mais la cité-Etat devrait-elle faire plus?

24 Mai 2015

Des rubans blancs, une pensée pour ceux qui périssent en fuyant vers l'Europe

Bloguer anonymement ou sous son vrai nom ? Quelle est la meilleure solution?

Advox

Ce billet a été écrit par Nani Jansen, directeur juridique de Media Legal Defence Initiative [fr] et Ellery Roberts Biddle. Seriez-vous anonyme en ligne ? Si vous deviez donner un conseil à un blogueur, à...

Message à une blogueuse éthiopienne : Mahlet Fantahun, tu n'es pas seule

Advox

"Ecrire un post de blog ne va pas faire sortir Mahlet de la prison de Kaliti. C'est plutôt pour continuer à agir. A ne pas rester silencieux."

22 Mai 2015

Dans l'île de Bornéo, un projet contesté de barrage hydroélectrique menace l'habitat des peuples autochtones

Selon un dirigeant local, "on le construit pour le bénéfice des autres plutôt que pour ceux qui vivent à Baram et pour le bien à long terme du...

20 Mai 2015

“Nous ne pouvons pas piétiner l'humanité des autres sans dévaluer la nôtre” : en défense des blogueurs éthiopiens de Zone9

Advox

Le crime des blogueurs de Zone9 était d'avoir osé vivre "Ubuntu". Ils ont fait passer leur communauté au-dessus des préoccupations individualistes.

Iran : Atena Farghadani traduite en justice pour un dessin “insultant”

Advox

Le dessin qui a conduit à son arrestation dépeint les membres du parlement iranien sous la forme d'animaux. Elle est accusée de propagande anti-pouvoir, d'insulte envers les députés...

19 Mai 2015

Une rappeuse afghane chante pour échapper à un mariage forcé

Sonita Alizadeh vit et étudie aux Etats-Unis. Elle compose pour parler de la justice sociale en Afghanistan.

Souleymane Bachir Diagne, philosophe sénégalais sur la tragédie des migrants: “derrière ces chiffres, il y a des vies, des familles”

" Si la jeunesse de l’Afrique en vient à penser que son avenir est ailleurs, le problème devient insoluble." Souleymane Bachir Diagne

Les apatrides de République dominicaine : l'histoire de Juliana Deguis

En septembre 2013, la Cour suprême dominicaine a rendu un jugement qui a rendu apatrides plus de 200 000 Dominicains de descendance haïtienne.

18 Mai 2015

Le blogueur éthiopien Atnaf Berahane : jeune, courageux, en prison

Advox

Portrait du plus jeune blogueur éthiopien emprisonné, considéré coupable, à 26 ans, d'avoir écrit sur des questions sociales et politiques.

Des bateaux de réfugiés Rohingyas rejetés par la Thaïlande, la Malaisie et l'Indonésie

"Agir pour les Rohingyas est un vrai test sur le rôle de l'ASEAN. Sommes-nous des nations compatissantes ou sans coeur ?"

17 Mai 2015

Les fils de concierges peuvent-ils devenir juges en Egypte ?

En Égypte, le ministre de la Justice Mahfoodh Saber a déclaré qu'un fils de concierge ne pouvait pas devenir juge, provoquant une levée de bouclier dans les médias...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site