Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Octobre, 2016

Billets sur Droits humains de Octobre, 2016

31 Octobre 2016

Manifestations dans tout le Maroc après la mort atroce d'un vendeur de poisson

La mort brutale d'un vendeur de poisson dans un compacteur à ordures a déclenché de grandes manifestations dans tout le Maroc.

Le fils d'un tortionnaire argentin témoigne

Luis a témoigné contre son père au procès de La Perla-Ribera, un méga-procès pour crimes contre l'humanité commis pendant la dictature argentine dans les années 1970.

30 Octobre 2016

La Colombie cherche sa voie après le “Non” au référendum sur l'accord de paix

Les Colombiens tentent une union politique et sociale pour trouver l'accord final tant désiré. "Ce qui ne veut pas dire ne pas critiquer ou défendre des idées".

26 Octobre 2016

Encore un social-écologiste assassiné en Amazonie

Le 13 octobre, deux assassins à moto ont tué Luís Alberto Araújo, 54 ans, le secrétaire à l’environnement d’Altamira, Etat de Pará, Brésil.

21 Octobre 2016

Quel espoir de paix et de stabilité pour le Soudan du Sud ?

"Il est temps pour le président Salva Kiir et l'ancien vice-président Riek Machar, qui ont ruiné leur pays, de se démettre tous les deux".

20 Octobre 2016

Un ex-détenu de Guantánamo en grève de la faim pour se réunir avec sa famille

"C'est la seule issue à laquelle que je pouvais recourir vu qu'ils ne m'ont laissé aucun choix."

19 Octobre 2016

Tombouctou : “Justice pour les monuments, mais pas pour les femmes violées”

Le blogueur malien Georges note que justice a été rendue aux monuments détruits par les djihadistes, mais pas aux femmes.

16 Octobre 2016

J'ai de la chance d'avoir un passeport syrien

The Bridge

Je vous semble nerveuse ? Peut-être que c'est parce que je ne comprends pas comment quelqu'un pourrait répondre "Oui" a la question "Etes-vous membre d'une organisation secrète interdite...

15 Octobre 2016

Contre la nouvelle mouture de la loi anti-avortement en Pologne, un 2e round de grève des femmes se prépare

"Je compte sur une autre Marche Noire contre la décIaration barbare de Kaczyński qui veut créer un enfer. Une manifestation qui soit une défaite pour lui."

13 Octobre 2016

Le Pakistan mettra-t-il à exécution sa menace d'expulser deux millions et demi de réfugiés afghans ?

Après des décennies d'hospitalité mitigée, Islamabad dit ne plus pouvoir héberger les réfugiés de son voisin déchiré par la guerre.

12 Octobre 2016

Ethiopie : un massacre pour intimider les Oromos

Cette violence a secoué l'Ethiopie, car elle semble marquer la première attaque des forces de sécurité contre un rite culturel et religieux essentiel du peuple Oromo.

11 Octobre 2016

#FreeBassel : Disparu il y a plus d'un an, le développeur syrien n'est pas oublié

Advox

Le 3 octobre 2016 marque le premier anniversaire de la disparition de l'ingenieur informatique palestino-syrien Bassel Khartabil de sa cellule de prison.

10 Octobre 2016

Ancien enfant de la rue, il ouvre un café-bibliothèque pour les jeunes de la rue à Mumbai

"J'ai vendu des livres pendant presque trois ans pour rassembler de l'argent et ouvrir ce café. Nous serons toujours ouverts pour les enfants de la rue"

8 Octobre 2016

Dix ans après, la Russie n'a pas oublié la journaliste assassinée Anna Politkovskaïa

RuNet Echo

Les Russes se souviennent aujourd'hui d'Anna Politkovskaïa, une des plus grandes journalistes d'investigation de leur pays, abattue dans l'ascenseur de son immeuble il y a dix ans.

6 Octobre 2016

Macédoine : “Je défends mon droit à l'avortement”

The Bridge

"Décider de ne pas porter un enfant à qui un environnement épanouissant ne peut être garanti n'est pas un déni de responsabilité ; bien au contraire".

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site