Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Mars, 2017

Billets sur Droits humains de Mars, 2017

30 Mars 2017

En quête de justice, ce missionnaire documente les meurtres liés à la drogue aux Philippines

"En tant que photojournaliste, il faut toujours être aux côtés des pauvres, il faut comprendre leur réalité sociale."

28 Mars 2017

Pour ce citoyen britannique né en Somalie, le Brexit est un “point de non-retour”

The Bridge

« Ce n'est pas l'Angleterre où j'ai grandi, celle à laquelle j'ai voulu si fort appartenir. »

Un projet photographique invite les Mexicains à ne jamais oublier les crimes restés impunis

"Les crimes d’État dans notre pays restent impunis puisque le système qui les a commis les couvre. Sans la justice ils restent des plaies ouvertes".

26 Mars 2017

Une bénévole dans un camp de réfugiés en Grèce ouvre ses carnets

The Bridge

"Comme bénévoles, sommes traités comme si nous étions extérieurs à l'affaire.... Mais que cela nous plaise ou non, nous faisons partie du narratif et l'influons, significativement"

25 Mars 2017

Les Sud-Africains demandent que leur gouvernement ne touche pas à leur Internet

Advox

Le ministre sud-africain de la Sécurité d'Etat a annoncé que son gouvernement envisageait de réguler les médias sociaux pour contrer la diffusion de fausses informations.

Manifestations en Angola contre le nouveau code pénal, qui interdirait l’avortement sans exception

L’Angola pourrait joindre la poignée de pays qui interdisent l’avortement dans tous les cas.

Ara Malikian, cosmopolite et violoniste

Global Voices s'est entretenu avec Ara Malikian, un violoniste arménien grandi au Liban, sur les influences qui ont façonné sa vie et sa musique.

22 Mars 2017

Des hackers visent les Mac d'activistes Iraniens avec des logiciels malveillants repensés

Advox

Des hackers soupçonnés d'être financés par l'Iran ciblent des défenseurs des droits de l'homme avec un nouveau virus visant les ordinateurs Apple.

Le parquet kirghize engage des poursuites contre deux médias pour offense au président

Advox

« Cette idée de poursuivre des médias devant les tribunaux pourrait se retourner contre le président. »

21 Mars 2017

Le premier génocide du 20ème siècle était celui des Herero et des Nama en Namibie par l'Allemagne

De 1904 à 1908, la puissance coloniale allemande a pratiqué une guerre d'extermination de 65 000 Herero et 10 000 Nama à travers le pays

20 Mars 2017

Guatemala : Le média qui a publié les témoignages de survivantes de l'incendie subit une cyberattaque

Advox

Une attaque DDoS contre le média qui a publié les graves témoignages de survivantes de l'incendie où sont mortes 40 jeunes filles, a encore alourdi l'atmosphère.

Rapport Netizen : Notre courriel est-il vraiment privé ? Les utilisateurs de Riseup veulent savoir

Advox

Utilisateurs mac iraniens ciblés par des maliciels , Facebook dévoile vos données partagées à fins publicitaires, coûteux blocage d'Internet au Cameroun, police des frontières et vie privée...

19 Mars 2017

Le Guatemala pleure des dizaines de filles mortes dans un foyer d'accueil

"Ils les violent, les maltraitent et quand elles protestent, ils les brûlent vivantes. Le machisme, le classisme et le racisme les ont assassinées et chaque jour qui passe,...

17 Mars 2017

‘Les filles à l'avant’ : La Journée Internationale des Droits de la Femme 2017 en Australie

Lors de la Journée Internationale des Droits de la Femme 2017, les Australiennes ont célébré les victoires, sans oublier les luttes toujours d’actualité.

16 Mars 2017

L’Amérique Latine sort dans la rue pour la journée internationale des droits des femmes

Le 8 mars sera une journée intense de militantisme et d'échanges sur les droits des femmes dans une grande partie de l'Amérique Latine.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site