Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Juin, 2017

Billets sur Droits humains de Juin, 2017

29 Juin 2017

Des vidéos de femmes somaliennes torturées montrent les dangers affrontés par les réfugiés en partance pour l'Europe

«J'étais dans un tel état de choc en voyant sa vidéo, je ne trouve même pas les mots. Aucun être humain ne mérite d'être traité ainsi ».

28 Juin 2017

Hommage à Lehman Brightman, pionnier du mouvement des droits civiques des Indiens des États-Unis

The Bridge

Brightman fut un personnage clé dans de nombreuses actions de la résistance des Indiens des États-Unis, dont la prise d'Alcatraz et l'occupation du Mont Rushmore.

26 Juin 2017

Lettre d’une Cubaine à Donald Trump

The Bridge

"Quelle puissance mondiale croit que permettre à ses citoyens de se rendre sur une île de 11 millions d’habitants ne servirait qu’à enrichir ce gouvernement ?"

Une femme transgenre s'exprime sur les persécutions en Tchétchénie et la vie avant Kadyrov

"L'homme s'est enfui. Les femmes ont appellé une ambulance. J'ai appris, une fois à l'hôpital, que j'avais été poignardée deux fois dans mon poumon droit."

Arabie Saoudite : les immigrés éthiopiens pris au piège entre deux mauvais choix

"C'est terrible que la plupart des Ethiopiens n'aient pas manifesté leur intérêt à rentrer chez eux malgré le risque de violence."

L’Autorité palestinienne censure une nouvelle fois les sites internet de ses opposants et détracteurs

Advox

Les onze sites interdits critiquent l'Autorité palestinienne et le président Mahmoud Abbas.

25 Juin 2017

Voici la Saoudienne qui déclencha une véritable tempête quand elle se mit au volant

Remettre en cause l'interdiction faites aux femmes de conduire en Arabie Saoudite n'est pas chose facile.

La surveillance de masse érigée en système par le gouvernement mexicain

Advox

Ces outils ont été utilisés à l'encontre de militants, de journalistes et de personnes ayant exprimé des opinions dissidentes ou qui s'opposent au gouvernement actuel.

24 Juin 2017

Chroniques d'une Vénézuélienne inquiète : pour vous aider (à essayer) de comprendre le Venezuela

The Bridge

« Le Venezuela tombe en morceaux. Nous nous sommes en train de nous effondrer et je me demande si nous en sommes même conscients. »

Netizen Report : une arrestation et des censures suscitent des protestations en Palestine

Advox

Des activistes exposent le marché de la surveillance auMexique, une technologie d'espionnage menace les piétons chinois traversant illégalement, Twitter censure des supporteurs du gouvernement vénézuelien.

22 Juin 2017

Les enfants “invisibles”, morts sous la protection de l'État chilien

« Aujourd'hui nous savons que des centaines d'enfants sont morts, mais leurs décès étaient tombés dans l'oubli, car ce sont des enfants dont personne ne soucie. »

En Australie, dédommagement extra-judiciaire historique pour les demandeurs d'asile d'un centre offshore

"La majorité des réfugiés ont été gravement abîmés physiquement et mentalement, et cet argent ne suffit même pas à courir les frais médicaux..."

21 Juin 2017

Emprisonné depuis cinq ans, le blogueur saoudien Raif Badawi manque cruellement à sa famille

Advox

Myriam n'avait que quatre ans la dernière fois qu'elle a vu son père : « J'essaie de me souvenir de toi, de ta voix, de tes câlins, mais...

19 Juin 2017

La très controversée loi anti-conspiration japonaise adoptée par le parlement

"Il est possible que la loi, qui prétend traiter des gangs du crime organisé, s'étendra de façon à affecter les citoyens ordinaires".

Après une campagne pour la liberté d'Internet, le ministre iranien des TIC se vante de sa censure

Advox

Le ministre des TIC a déclaré que le gouvernement Rohani a efficacement amélioré les méthodes de contrôle de l'Internet et fermé nombre de plateformes.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site