Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Octobre, 2018

Billets sur Droits humains de Octobre, 2018

31 Octobre 2018

La crise constitutionnelle au Sri Lanka a fait un mort

La lutte pour le pouvoir entre le premier ministre sri-lankais démis et le nouveau tout juste nommé a conduit à la mort d'un manifestant à Colombo.

30 Octobre 2018

Le journaliste yéménite Marwan Almuraisy a disparu depuis son arrestation en Arabie Saoudite

Advox

Dans le royaume autoritaire, la répression des voix indépendantes prend de l'ampleur sous la direction de Mohammed Bin Salman.

29 Octobre 2018

Récits en ligne de l'exode vénézuélien

Le difficile exode des Vénézuéliens vers les pays de la région peut être suivi dans les récits de ceux qui ont déjà quitté le pays.

28 Octobre 2018

Le Burundi s'en prend aux ONG internationales et rejette les critiques sur les droits de l'homme

En sptembre, le Conseil national de sécurité a annoncé que toutes les ONG, sauf celles travaillant dans les hôpitaux et les écoles, étaient suspendues pour trois mois.

25 Octobre 2018

L'Ukraine sous-traite sa police à des entreprises privées peu soucieuses du respect des droits de la personne

Depuis la révolution d'Euromaïdan, plusieurs villes d'Ukraine ont monté des unités de police municipale avec des mandats opaques et sans mécanismes clairs de contrôle.

24 Octobre 2018

Une militante pachtoune des droits de l'homme arrêtée à l'aéroport d'Islamabad, puis relâchée sous la pression des médias sociaux

Advox

Gulalai Ismail est une militante reconnue des droits civiques des Pachtounes, fondatrice du réseau Seeds of Peace ('graines de paix').

22 Octobre 2018

Pas de honte à avoir: une initiative en ligne au Kazakhstan pour aider les jeunes à prendre soin de leur santé sexuelle

The Bridge

UyatEmes.kz se bat contre les tabous qui entourent l'éducation sexuelle dans l'ancienne République soviétique.

Brésil : avec la montée en puissance de l’extrême-droite aux élections, vague d'agressions contre la communauté LGBT

En dix jours, le pays a enregistré pas moins de 70 attaques [...] La communauté LGBT est la plus touchée par les sympathisants du candidat d’extrême-droite, Jair Bolsonaro.

21 Octobre 2018

Les journalistes indiens partagent leurs témoignages sur la détérioration de l'état des médias – et s'engagent à ne pas se laisser faire

Advox

En 2018, quatre journalistes indiens ont été assassinés pour avoir fait leur travail. Ces meurtres ont suscité l’indignation générale, mais peu de réponse de la part du gouvernement.

Elu député, le leader de la lutte contre l'esclavage en Mauritanie Biram Dah Abeid croupit toujours en prison

l'esclavage héréditaire persiste au sein de la société mauritanienne : privation de libertés dès la naissance, maltraitance, trafics d'êtres humains et viols.

18 Octobre 2018

Au Japon, défilés d'extrême-droite et vigoureuses contre-manifestations anti-racistes

La principale force d'organisation des défilés racistes est le parti Japon D'abord, un parti politique fondé en 2016, successeur direct d'un groupe haineux anti-Coréens beaucoup plus ancien.

11 Octobre 2018

Un programme télévisé japonais fait du divertissement sur les rafles et expulsions de migrants

"Dépourvu de connaissances approfondies, sans même une miette d'analyse critique et avec la bêtise du divertissement superficiel, c'est le pire programme de télé japonais aujourd'hui."

8 Octobre 2018

Osaka rompt son jumelage avec San Francisco à cause d'un monument aux “femmes de réconfort”

Le maire d'Osaka a écrit une lettre de 10 pages et 3.800 mots en anglais énumérant, souvent en caractères gras et soulignés, une litanie de motifs de rupture.

7 Octobre 2018

Netizen Report : Le Bangladesh s’apprête à remplacer sa tristement célèbre loi sur l’Internet – mais la nouvelle semble pire encore

Advox

Au sommaire de ce numéro : Bangladesh, Kenya, Tanzanie, Inde, Royaume-Uni et France

3 Octobre 2018

Certains Brésiliens veulent apprendre aux Allemands ce qu'est le nazisme, d'autres ont honte pour eux

Les Nazis étaient-ils des socialistes ? Une vidéo publiée par un consulat allemand au Brésil a rallumé chez les Brésiliens une discussion sur cette vieille idée fausse.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site