Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Janvier, 2020

Billets sur Droits humains de Janvier, 2020

31 Janvier 2020

Sri Lanka : les défenseurs de l'environnement dénoncent la politique d'armement de groupes locaux contre les éléphants

Des voix se sont élevées contre la décision d'armer les volontaires locaux. Bien que l'objectif déclaré soit de faire fuir les éléphants, ces derniers risquent d'être abattus impunément.

30 Janvier 2020

Une avocate nigériane spécialiste des droits humains obtient une nouvelle ordonnance restrictive contre le gouvernement

Advox

Le gouverneur Nasir El-Rufai et son administration harcèlent et intimident Me Ballason alors que la répression de la liberté d’expression et de la dissidence s'accentuent au Nigéria.

Décoloniser l'intelligence artificielle : une approche transféministe des données et de la justice sociale

Rising Voices

Nous construisons une critique et une grille de lecture transféministes qui contiennent non seulement une analyse des effets néfastes de l'IA, mais aussi les germes d'une IA émancipatrice.

29 Janvier 2020

La manifestation “Courir contre la dictature” a attiré des milliers de personnes en Thaïlande, malgré le harcèlement et les menaces

Depuis le lancement de l'appel à manifester en décembre, les membres en charge de l'organisation de l'événement disent avoir été harcelés par les autorités partout dans le pays.

CGNet Swara utilise le Bluetooth pour sourcer les contenus et partager l’actualité avec des villages indiens

CGNet Swara aide des groupes largement ignorés par les médias traditionnels à créer du contenu et à partager des actualités, de la musique et d'autres programmes par Bluetooth.

28 Janvier 2020

Adieu à Lina Ben Mhenni, blogueuse et militante tunisienne des droits humains

Advox

Lina Ben Mhenni, célèbre blogueuse tunisienne, défenseure des droits humains, contributrice de Global Voices et une des voix les plus lumineuses de la révolution tunisienne de 2011, n'est...

26 Janvier 2020

En Jordanie, l'absence d'une politique de protection des données menace le droit à la vie privée des citoyens et des réfugiés

Advox

En Jordanie, une loi de protection des données est à l'étude. Son adoption renforcera-t-elle la protection de la vie privée dans le pays ?

25 Janvier 2020

La Russie suit-elle le modèle d'autoritarisme numérique de la Chine ?

AdvoxRuNet Echo

Si la gouvernance numérique de la Chine et de la Russie ont beaucoup en commun, leurs modes de répression du cyberespace sont différents, selon le professeur Maria Repnikova.

23 Janvier 2020

Une famille d'artistes kazakhs prise dans la tourmente du Xinjiang

La famille Oralbai menait une vie heureuse et productive en Chine, jusqu'à ce que des purges ciblant les minorités ethniques ne les séparent.

22 Janvier 2020

Bangladesh : arrestation du chanteur bãul Shariat Sarkar pour “offense” à l'Islam

Advox

Le chanteur Shariat Sarkar est poursuivi pour ses propos jugés offensants pour le "sentiment religieux" des musulmans. Il maintient qu'il n'existe aucune preuve prohibant la musique dans l'Islam.

Au Mozambique, une nouvelle loi sur la protection de la vie privée menace la liberté d’expression

Advox

Une nouvelle loi sanctionne tous les types d’atteinte à la vie privée via un téléphone mobile, dont la publication d’images ou de vidéos de tiers sans leur consentement.

20 Janvier 2020

La Cour suprême de l'Inde déclare inconstitutionnelle l'interdiction d'Internet au Jammu-et-Cachemire

Advox

La coupure, en vigueur depuis août 2019, perturbe le quotidien de millions de personnes au Jammu-et-Cachemire, les privant de leur droit fondamental d'accéder à Internet.

19 Janvier 2020

Les attaques à main armée se poursuivent dans le nord du Mozambique

NewsFrames

Les attaques à main armée ont déjà fait 600 victimes depuis 2017 dans le nord du Mozambique.

17 Janvier 2020

Modi instumentalise l'hostilité envers les immigrants bangladais en Inde pour justifier les changements de la loi sur la citoyenneté

L'amendement de la Loi sur la citoyenneté, le Registre national des citoyens et les discours sur l'expulsion des Bangladais, ont provoqué des tensions entre l'Inde et le Bangladesh.

11 Janvier 2020

L'évasion de Carlos Ghosn souligne les failles du système pénal japonais

Le gouvernement japonais a été humilié par la cavale de Carlos Ghosn exposant les défaillances de la police, du ministère public et du système judiciaire.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français

Non merci, je veux accéder au site