Entre besoin d'appartenance et contraintes du confinement, les Italiens font face à l'épidémie de COVID-19"#andràtuttobene #tout ira bien, mais #restez chez vous"Ecrit par Margherita Martini, Bah Abdoulaye Traduit par Julien Meyer30/03/2020
L'Algérie persiste à réprimer la contestation et emprisonne les journalistesArrêter les journalistes, un 'prétexte' pour punir et faire taireEcrit par Afef Abrougui Traduit par Suzanne Lehn29/03/2020
L'économie des Maldives peut-elle survivre à l'effondrement du tourisme ?Les arrivées de touristes ont diminué de 14,3 % en février.Ecrit par Saffah Faroog Traduit par Henri Murden28/03/2020
Nouvel appel à la libération du poète kurde İlhan Sami Çomak, emprisonné en Turquie depuis 26 ansCondamné à perpétuité, le poète clame son innocenceEcrit par John Lubbock Traduit par Josepha Bamba28/03/2020
Une vie en marge : le peuple lyuli en OuzbékistanEntretien avec l'artiste militant Aleksandr BarkovskyEcrit par Filip Noubel Traduit par Maéva Rose27/03/2020
Quelles rumeurs ont circulé à Taïwan pendant l'élection présidentielle de 2020 ?De nombreuses initiatives ont tenté de contrer la désinformationEcrit par Huang HungYu Traduit (en) par Oiwan Lam, Hannah-Belle Abdullah26/03/2020
En Thaïlande, les salarié·e·s revendiquent le droit à un syndicat ainsi que de meilleures conditions de travailLes employées domestiques réclament un contrat de travail écritEcrit par Prachatai Traduit par Sara Sa.25/03/2020
La Journée des femmes marquée par des violences policières et des détentions à Istanbul« Tu n'avanceras jamais seule », le slogan plein d'espoir des manifestant·e·sEcrit par Sevgi Yagmur Bulut Traduit par Sophie Frédérix24/03/2020
Malgré ses lois strictes, le Brésil peine à protéger les femmes face aux féminicides en hausseLe Brésil, cinquième pays le plus touché par les féminicidesEcrit par Isadora Varejão Traduit par Marie Kéïta23/03/2020
Sexisme et misogynie dans les talk-shows télévisés au PakistanLes femmes constituent une cible facile dans les médias pakistanais Ecrit par R Umaima Ahmed Traduit par Véronique Danzé23/03/2020
Cambodge : une vendeuse de vêtements en ligne accusée de pornographie pour ses tenues jugées « sexy »Vann Rachana s'est excusée publiquement dans une vidéoEcrit par Mong Palatino Traduit par Sara Sa.21/03/2020
Pour l'artiste sino-australien Badiucao, « être militant n'est qu'un effet collatéral de l'activité artistique »Sa critique du gouvernement chinois est franche et sans complaisanceEcrit par Filip Noubel Traduit par Henri Murden19/03/2020
Les Argentines se mobilisent pour l'accès à l'avortement légal par les jeunes filles victimes de viol« Une enfant enceinte est une enfant violée »Ecrit par Romina Navarro Traduit par Annie-Laure Folligné18/03/2020
La mère du blogueur détenu Lê Anh Hùng dénonce les abus dans les prisons au VietnamDes prisonniers politiques seraient maltraités psychologiquementEcrit par The 88 Project Traduit par Abdoulaye Bah17/03/2020
L'Organisation mondiale de la santé décriée pour la lenteur de sa réaction face au COVID-19On reproche au directeur général son parti pris « pro-Chine »Ecrit par Oiwan Lam Traduit par Véronique Danzé16/03/2020