COVID-19, droits numériques et l'émergence d'un État espion au NigeriaL'impact de la pandémie dépasse le nombre de mortsEcrit par Boye Adegoke Traduit par Laila Le Guen30/01/2021
Hong Kong : un sosie de Kim Jong-un révèle avoir été arrêté en octobreHoward X est déterminé à poursuivre ses performances satiriquesEcrit par CitizenNews Traduit par Véronique Danzé30/01/2021
Le caricaturiste sino-australien Badiucao sur la corde raide pour éviter la récupération politiqueL'artiste se trouve plongé au cœur d'une intense crise diplomatiqueEcrit par Filip Noubel Traduit par Damien Digonnet29/01/2021
Une vague de manifestations en Russie suite à l'emprisonnement du leader de l'opposition Alexeï NavalnyCertains manifestent sur Tiktok, d'autres dans les rues enneigéesEcrit par Tanya Lokot Traduit par Simon Zwierniak28/01/2021
Thaïlande : une femme condamnée à 43 ans de prison pour avoir partagé des clips audio « diffamant » la monarchieL'accusée a déjà été incarcérée pour un délit présuméEcrit par Mong Palatino Traduit par Véronique Danzé28/01/2021
Privés d'oxygène, des patients atteints de COVID-19 meurent asphyxiés à Manaus, la capitale brésilienne au cœur de l'AmazonieLes familles de patients recherchent désespérément des bouteilles d'oxygèneEcrit par Amazônia Real Traduit par Claudia Cavicchia27/01/2021
Pourquoi les femmes ne peuvent-elles pas devenir officier de l'état civil au Bangladesh ?Les juges citent le cycle menstruel comme motif de disqualificationEcrit par Rezwan Traduit par Marie Kéïta27/01/2021
Wiki antidroits : enquête sur un lobby réactionnaire en Amérique latineDescription des accointances au sein de cette mouvanceEcrit par Carlos E. Flores Traduit par François Noverraz25/01/2021
J’ai vécu de l’intérieur la marée verte, le mouvement pour la légalisation de l’avortement en ArgentineNous avons fait l'Histoire à partir de la rueEcrit par Romina Navarro Traduit par Olfa Fourati25/01/2021
En Inde, les femmes célibataires luttent contre la stigmatisation et pour leur droit à la santé sexuelleDes médecins refusent de traiter des femmes célibataires sexuellement activesEcrit par Eileen McDougall Traduit par Marie Kéïta23/01/2021
À quoi Hong Kong peut-elle s'attendre en 2021 ?Un avenir bien plus sombre se profile à l'horizonEcrit par Oiwan Lam Traduit par Véronique Danzé21/01/2021
Le Kenya doit impérativement mettre en œuvre la loi sur la protection des données avant les élections présidentielles de 2022Une course contre la montre pour éviter l'ingérence numériqueEcrit par Njeri Wangari Traduit par Laila Le Guen20/01/2021
République Serbe de Bosnie : les autorités sont accusées de sacrifier la mémoire du génocide sur l’autel du tourismeCertains ne voient qu'un pont, d'autres se souviennent d'un massacreEcrit par Mirza Hota Traduit par Magali Tra19/01/2021
Le COVID-19 et les limites de la liberté bâillonnée en JordanieLes restrictions liées au COVID-19 s'accompagnent d'une répression accrueEcrit par Global Voices MENA, Raya Sharbain Traduit par Stéphane Posé19/01/2021
Laïcité et Islam sont-ils compatibles ?Confusion entre laïcité, liberté d'expression et libertés civilesEcrit par The Battleground Traduit par Margaux Beauvier19/01/2021