Droits humains · janvier, 2021 · Global Voices en Français

Aller au contenu principal

Apportez votre soutien au journalisme et aux perspectives d’organisations à but non lucratif à travers le monde.

Fermer

Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua »

Afrique
Amériques
Asie
Europe
The Bridge
Élections
Culture
Droits humains
Cyber-activisme
Tous les sujets »

Droits humains · janvier, 2021

« Billets précédents

Billets sur Droits humains de janvier, 2021

COVID-19, droits numériques et l'émergence d'un État espion au Nigeria

L'impact de la pandémie dépasse le nombre de morts

Ecrit par Boye Adegoke

Traduit par Laila Le Guen

30/01/2021

Hong Kong : un sosie de Kim Jong-un révèle avoir été arrêté en octobre

Howard X est déterminé à poursuivre ses performances satiriques

Ecrit par CitizenNews

Traduit par Véronique Danzé

30/01/2021

Le caricaturiste sino-australien Badiucao sur la corde raide pour éviter la récupération politique

L'artiste se trouve plongé au cœur d'une intense crise diplomatique

Ecrit par Filip Noubel

Traduit par Damien Digonnet

29/01/2021

Une vague de manifestations en Russie suite à l'emprisonnement du leader de l'opposition Alexeï Navalny

Certains manifestent sur Tiktok, d'autres dans les rues enneigées

Ecrit par Tanya Lokot

Traduit par Simon Zwierniak

28/01/2021

Thaïlande : une femme condamnée à 43 ans de prison pour avoir partagé des clips audio « diffamant » la monarchie

L'accusée a déjà été incarcérée pour un délit présumé

Ecrit par Mong Palatino

Traduit par Véronique Danzé

28/01/2021

Privés d'oxygène, des patients atteints de COVID-19 meurent asphyxiés à Manaus, la capitale brésilienne au cœur de l'Amazonie

Les familles de patients recherchent désespérément des bouteilles d'oxygène

Ecrit par Amazônia Real

Traduit par Claudia Cavicchia

27/01/2021

Pourquoi les femmes ne peuvent-elles pas devenir officier de l'état civil au Bangladesh ?

Les juges citent le cycle menstruel comme motif de disqualification

Ecrit par Rezwan

Traduit par Marie Kéïta

27/01/2021

Wiki antidroits : enquête sur un lobby réactionnaire en Amérique latine

Description des accointances au sein de cette mouvance

Ecrit par Carlos E. Flores

Traduit par François Noverraz

25/01/2021

J’ai vécu de l’intérieur la marée verte, le mouvement pour la légalisation de l’avortement en Argentine

Nous avons fait l'Histoire à partir de la rue

Ecrit par Romina Navarro

Traduit par Olfa Fourati

25/01/2021

En Inde, les femmes célibataires luttent contre la stigmatisation et pour leur droit à la santé sexuelle

Des médecins refusent de traiter des femmes célibataires sexuellement actives

Ecrit par Eileen McDougall

Traduit par Marie Kéïta

23/01/2021

À quoi Hong Kong peut-elle s'attendre en 2021 ?

Un avenir bien plus sombre se profile à l'horizon

Ecrit par Oiwan Lam

Traduit par Véronique Danzé

21/01/2021

Le Kenya doit impérativement mettre en œuvre la loi sur la protection des données avant les élections présidentielles de 2022

Une course contre la montre pour éviter l'ingérence numérique

Ecrit par Njeri Wangari

Traduit par Laila Le Guen

20/01/2021

République Serbe de Bosnie : les autorités sont accusées de sacrifier la mémoire du génocide sur l’autel du tourisme

Certains ne voient qu'un pont, d'autres se souviennent d'un massacre

Ecrit par Mirza Hota

Traduit par Magali Tra

19/01/2021

Le COVID-19 et les limites de la liberté bâillonnée en Jordanie

Les restrictions liées au COVID-19 s'accompagnent d'une répression accrue

Ecrit par Global Voices MENA, Raya Sharbain

Traduit par Stéphane Posé

19/01/2021

Laïcité et Islam sont-ils compatibles ?

Confusion entre laïcité, liberté d'expression et libertés civiles

Ecrit par The Battleground

Traduit par Margaux Beauvier

19/01/2021

« Billets précédents

Menu

A propos de nous

Qu'est-ce que Global Voices ?
Dossiers
Le projet de traduction Lingua
Traduisez-nous!
Contact
Faire un don
Reproduction de nos articles
S'abonner

Recevez de superbes histoires du monde entier par emails.

Restez informé de Global Voices et de notre mission. Consultez notre politique de confidentialité pour plus de détails. Newsletter alimentée par Mailchimp (Politique de confidentialité et conditions).

Email Address

unsubscribe from list

Nos partenaires

Global Voices fonctionne grâce au travail de nos bénévoles, à des dons issus de fondations et d'individus, et à des services en lien avec notre mission. Pour en savoir plus, vous pouvez vous référer à nos principes de financement.

Nous tenons à remercier tout particulièrement nos mécènes et les organismes qui financent Global Voices.

Merci de soutenir notre précieux travail :

Faire un don »

Ce site est mis à disposition sous une Licence 3.0 Creative Commons (mention de l'auteur, du site et lien) Certains droits réservés

Qu'est-ce que Global Voices ?
Dossiers
Le projet de traduction Lingua
Traduisez-nous!
Contact
Faire un don
Reproduction de nos articles
S'abonner

Sujets

Afrique du Nord et Moyen-Orient
Afrique Sub-Saharienne
Amérique du Nord
Amérique latine
Asie Centrale et Caucase
Asie de l'Est
Asie du Sud
Caraïbe
Europe Centrale et de l'Est
Europe de l'ouest
Océanie
The Bridge
Élections
Culture
Droits humains
Cyber-activisme
Tous les sujets »

Recevez de superbes histoires du monde entier par emails.

Restez informé de Global Voices et de notre mission. Consultez notre politique de confidentialité pour plus de détails. Newsletter alimentée par Mailchimp (Politique de confidentialité et conditions).

Email Address

unsubscribe from list

Nos partenaires

Global Voices fonctionne grâce au travail de nos bénévoles, à des dons issus de fondations et d'individus, et à des services en lien avec notre mission. Pour en savoir plus, vous pouvez vous référer à nos principes de financement.

Nous tenons à remercier tout particulièrement nos mécènes et les organismes qui financent Global Voices.

Merci de soutenir notre précieux travail :

Faire un don »

Autres sujets

Tous les sujets »

Archives par mois pour Droits humains

juillet 2025 1 billet
juin 2025 8 contributions
mai 2025 13 contributions
avril 2025 2 contributions
mars 2025 10 contributions
février 2025 6 contributions
janvier 2025 11 contributions
décembre 2024 6 contributions
novembre 2024 14 contributions
octobre 2024 13 contributions
septembre 2024 19 contributions
août 2024 7 contributions
juillet 2024 12 contributions
juin 2024 12 contributions
mai 2024 10 contributions
avril 2024 9 contributions
mars 2024 8 contributions
février 2024 10 contributions
janvier 2024 9 contributions
décembre 2023 16 contributions
novembre 2023 23 contributions
octobre 2023 15 contributions
septembre 2023 11 contributions
août 2023 9 contributions
juillet 2023 11 contributions
juin 2023 10 contributions
mai 2023 14 contributions
avril 2023 5 contributions
mars 2023 16 contributions
février 2023 11 contributions
janvier 2023 7 contributions
décembre 2022 5 contributions
novembre 2022 5 contributions
octobre 2022 14 contributions
septembre 2022 17 contributions
août 2022 4 contributions
juillet 2022 6 contributions
juin 2022 4 contributions
mai 2022 11 contributions
avril 2022 13 contributions
mars 2022 9 contributions
février 2022 8 contributions
janvier 2022 6 contributions
décembre 2021 15 contributions
novembre 2021 18 contributions
octobre 2021 20 contributions
septembre 2021 6 contributions
août 2021 8 contributions
juillet 2021 10 contributions
juin 2021 12 contributions
mai 2021 15 contributions
avril 2021 22 contributions
mars 2021 31 contributions
février 2021 26 contributions
janvier 2021 28 contributions
décembre 2020 36 contributions
novembre 2020 23 contributions
octobre 2020 36 contributions
septembre 2020 36 contributions
août 2020 36 contributions
juillet 2020 42 contributions
juin 2020 42 contributions
mai 2020 45 contributions
avril 2020 47 contributions
mars 2020 33 contributions
février 2020 23 contributions
janvier 2020 21 contributions
décembre 2019 22 contributions
novembre 2019 22 contributions
octobre 2019 12 contributions
septembre 2019 8 contributions
août 2019 20 contributions
juillet 2019 20 contributions
juin 2019 27 contributions
mai 2019 23 contributions
avril 2019 21 contributions
mars 2019 35 contributions
février 2019 14 contributions
janvier 2019 15 contributions
décembre 2018 25 contributions
novembre 2018 23 contributions
octobre 2018 18 contributions
septembre 2018 19 contributions
août 2018 21 contributions
juillet 2018 14 contributions
juin 2018 25 contributions
mai 2018 13 contributions
avril 2018 17 contributions
mars 2018 28 contributions
février 2018 26 contributions
janvier 2018 29 contributions
décembre 2017 15 contributions
novembre 2017 21 contributions
octobre 2017 15 contributions
septembre 2017 24 contributions
août 2017 27 contributions
juillet 2017 18 contributions
juin 2017 38 contributions
mai 2017 25 contributions
avril 2017 24 contributions
mars 2017 21 contributions
février 2017 15 contributions
janvier 2017 15 contributions
décembre 2016 26 contributions
novembre 2016 22 contributions
octobre 2016 18 contributions
septembre 2016 13 contributions
août 2016 10 contributions
juillet 2016 12 contributions
juin 2016 14 contributions
mai 2016 16 contributions
avril 2016 19 contributions
mars 2016 17 contributions
février 2016 20 contributions
janvier 2016 15 contributions
décembre 2015 12 contributions
novembre 2015 15 contributions
octobre 2015 22 contributions
septembre 2015 20 contributions
août 2015 21 contributions
juillet 2015 15 contributions
juin 2015 17 contributions
mai 2015 27 contributions
avril 2015 23 contributions
mars 2015 11 contributions
février 2015 19 contributions
janvier 2015 12 contributions
décembre 2014 23 contributions
novembre 2014 28 contributions
octobre 2014 22 contributions
septembre 2014 21 contributions
août 2014 17 contributions
juillet 2014 22 contributions
juin 2014 25 contributions
mai 2014 44 contributions
avril 2014 36 contributions
mars 2014 46 contributions
février 2014 51 contributions
janvier 2014 32 contributions
décembre 2013 32 contributions
novembre 2013 28 contributions
octobre 2013 31 contributions
septembre 2013 35 contributions
août 2013 29 contributions
juillet 2013 33 contributions
juin 2013 44 contributions
mai 2013 40 contributions
avril 2013 47 contributions
mars 2013 51 contributions
février 2013 46 contributions
janvier 2013 60 contributions
décembre 2012 53 contributions
novembre 2012 57 contributions
octobre 2012 40 contributions
septembre 2012 32 contributions
août 2012 31 contributions
juillet 2012 41 contributions
juin 2012 53 contributions
mai 2012 46 contributions
avril 2012 42 contributions
mars 2012 58 contributions
février 2012 71 contributions
janvier 2012 57 contributions
décembre 2011 54 contributions
novembre 2011 49 contributions
octobre 2011 38 contributions
septembre 2011 39 contributions
août 2011 54 contributions
juillet 2011 48 contributions
juin 2011 57 contributions
mai 2011 48 contributions
avril 2011 55 contributions
mars 2011 68 contributions
février 2011 84 contributions
janvier 2011 47 contributions
décembre 2010 36 contributions
novembre 2010 33 contributions
octobre 2010 51 contributions
septembre 2010 38 contributions
août 2010 29 contributions
juillet 2010 34 contributions
juin 2010 41 contributions
mai 2010 19 contributions
avril 2010 22 contributions
mars 2010 22 contributions
février 2010 24 contributions
janvier 2010 26 contributions
décembre 2009 33 contributions
novembre 2009 34 contributions
octobre 2009 37 contributions
septembre 2009 38 contributions
août 2009 37 contributions
juillet 2009 56 contributions
juin 2009 61 contributions
mai 2009 40 contributions
avril 2009 40 contributions
mars 2009 43 contributions
février 2009 28 contributions
janvier 2009 57 contributions
décembre 2008 37 contributions
novembre 2008 34 contributions
octobre 2008 15 contributions
septembre 2008 20 contributions
août 2008 26 contributions
juillet 2008 22 contributions
juin 2008 4 contributions
mai 2008 6 contributions
avril 2008 3 contributions
mars 2008 1 billet
février 2008 2 contributions
novembre 2007 3 contributions
octobre 2007 3 contributions
septembre 2007 2 contributions
août 2007 7 contributions
juillet 2007 6 contributions
juin 2007 10 contributions
mai 2007 10 contributions
avril 2007 4 contributions
mars 2007 25 contributions