Quand la patrie n'existe pas : les apatrides de l’ex-URSSDes milliers de personnes dans le monde risquent toujours de devenir apatridesEcrit par Anastasia Pestova Traduit par Melinda Legendre31/10/2024
Turquie : la violence à l'égard des femmes reste impunieL'indignation se propage en raison de l'augmentation de la violenceEcrit par Arzu Geybullayeva Traduit par Michelle Cellard30/10/2024
La chanson « Donne naissance à 1000 enfants pour moi » interdite en Russie« Cela passera », un nouveau titre du groupe, a été censuré l'année dernière. Ecrit par Daria Dergacheva Traduit par Michelle Cellard28/10/2024
Journée internationale de l’alphabétisation : entretien avec Paula Lucie-Smith, fondatrice de l’Association des tuteurs de l’alphabétisation des adultes de Trinité-et-Tobago (ALTA)« ...l’alphabétisation n’est pas à l’ordre du jour. »Ecrit par Janine Mendes-Franco Traduit par Christine Javet25/10/2024
Difficile pour les enfants népalais nés au Japon « d'être Népalais »Les enfants de parents népalais travaillant au Japon s'adaptent à la vie et à l'école de retour au NépalEcrit par Nepali Times Traduit par Isabelle Mcmahon16/10/2024
Malgré la promulgation d’une loi accordant aux femmes le droit d'hériter de leurs familles, les Nigérianes restent toujours confrontées à des obstacles liés au partage des terresSi une femme hérite de son père, « cela signifie qu’elle en bénéficiera plus que l’homme »Ecrit par The Colonist Report Traduit par Abdoulaye Bah16/10/2024
Voulant s'affranchir des exportations chinoises, le Brésil se lance dans l'exploration des terres raresLa Chine fournit entre 85 et 90 % des terres rares produites dans le monde.Ecrit par Laís Martins, Luo Jieqi Traduit par Pierre-Emmanuel Farret15/10/2024
Alors que la Jamaïque se prépare à un impact direct, les efforts de secours ont commencé pour les iles dévastées par l'ouragan Béryl« L'élévation du niveau da la mer représente une influence humaine claire sur le potentiel de dégâts d'un ouragan donné »Ecrit par Janine Mendes-Franco Traduit par WAFFO TOUYUM PROMESSE ALEXANDRA14/10/2024
Les indigènes défendent l'agriculture traditionnelle dans le nord de la ThaïlandeL’interdiction générale de pratiquer l'agriculture sur brûlis a miné les pratiques agricoles traditionnelles en rotation Ecrit par Prachatai Traduit par NGOUNE SOPHIA LAURAINE14/10/2024
Le prisonnier politique plus ancien des Philippines retrouve la liberté à 85 ansDeux fois incarcéré, l'agriculteur a passé plus d'une décennie en prisonEcrit par Kodao Productions Traduit par WAFFO TOUYUM PROMESSE ALEXANDRA14/10/2024
Ouzbékistan : est-ce la fin du travail forcé dans l’industrie cotonnière ?Certes, le travail forcé est éradiqué, mais d'autres problèmes demeurentEcrit par Karena Avedissian Traduit (ru) par Anastasia Pestova, Stanislav Kibalnyk08/10/2024
Indignation suite à une attaque du député sénégalais et régional, Guy Marius Sagna au TogoLe clan Gnassingbé se maintient au pouvoir depuis 1967Ecrit par Jean Sovon08/10/2024
Un activiste indigène montagnard arrêté en Thaïlande, résiste à l'extradition vers le VietnamIl a été condamné au Vietnam pour terrorisme présumé Ecrit par Mong Palatino Traduit par WAFFO TOUYUM PROMESSE ALEXANDRA01/10/2024