Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Août, 2008

Billets sur Droits humains de Août, 2008

11 Août 2008

Géorgie-Russie : Le récit du bombardement de Poti

Voici le récit à la première personne par pepsikolka [en russe] sur la plate-forme de blogs Live Journal, du bombardement  par les avions russes de Poti, sa ville natale (d'autres billets...

9 Août 2008

Russie : Politique et éclipse solaire à Samara

Le 1er août 2008, jour de l’éclipse totale de soleil, le photojournaliste russe Oleg Klimov se trouvait dans la ville de Samara pour rencontrer des représentants de l'opposition locale. Dans...

7 Août 2008

Palestine : Colère après la mort inutile d’un jeune garçon

Selon un rapport de BBC News, les troupes israéliennes ont tiré sur un enfant de 10 ans et l'ont tué lors d’une manifestation contre la barrière érigée à Naalin. En dépit...

Inde : La justice refuse une interruption thérapeutique de grossesse

Une affaire judiciaire a récemment attiré l’attention sur les lois relatives à l’IVG en Inde [en anglais]. D’après les lois actuellement en vigueur dans ce pays, les avortements...

6 Août 2008

Corée du Sud : Devoir national contre mauvaise conscience

Un jeune homme coréen qui effectue actuellement son service militaire dans la police a décidé qu’il ne rejoindrait pas son unité après les congés et s’est déclaré objecteur de...

Cuba : 55ème anniversaire du 26 juillet 1953

A Cuba, en 1953, en lutte contre la dictature de Fulgencio Batista qui bénéficiait du soutien des Américains, Fidel Castro a dirigé un groupe de jeunes révolutionnaires lors d’une...

5 Août 2008

Iran : Campagne internationale pour deux médecins emprisonnés

Alors que la XVIIIe Conférence Internationale sur le VIH/SIDA  débutait, le 3 août 2008 au Mexique, deux spécialistes iraniens reconnus du VIH/SIDA, qui devaient assister à la conférence, ont été emprisonnés,...

4 Août 2008

Revue de blogs : L'arrestation de Radovan Karadzic

Contexte Radovan Karadžić (en serbe : Радован Караџић), né le 19 juin 1945, dans ce qui est maintenant le Monténégro, a été le premier Président de la République...

Russie : Alexandre Soljenitsyne

Alexandre Soljenitsyne [en français], Prix Nobel de littérature et auteur de L'Archipel du Goulag [en français], est décédé dimanche 3 août, à l'âge de 89 ans. Des réactions...

3 Août 2008

Arabie Saoudite: Chiens et chats désormais interdits

En début de semaine à Riyad, capitale de l’Arabie Saoudite, il a été annoncé [en anglais] qu’il serait interdit de vendre des chats et des chiens comme animaux de compagnie...

1 Août 2008

La Barbade : Qu'est-il arrivé à l'Akobi Tacuma Maloney ?

Selon tous les témoignages, I'Akobi Tacuma Maloney était un jeune homme brillant de La Barbade (Antilles anglophones).  L'étudiant de 23 ans, un rastafarien convaincu, venait d'obtenir son diplôme d'ingénieur de la University...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français

Non merci, je veux accéder au site