Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Janvier, 2009

Billets sur Droits humains de Janvier, 2009

23 Janvier 2009

Israël : Un appel à Obama

Antilles françaises-Gaza : Boycott économique d'Israël ?

Les Antilles françaises et les Caraïbes ont exprimé leur solidarité avec les habitants de Gaza de différentes façons depuis le début de la guerre. Au début du mois de janvier, la...

22 Janvier 2009

Israël : Notes d'un photo-reporter russe sur Gaza, après l'Ossétie

Dmitri Kostyukov ( kostyukov sur la plateforme de blogs LiveJournal), un photo-reporter russe, est en ce moment en mission en Israël. En août 2008, il a couvert la...

Maroc-Vénézuela : Fermeture de l'ambassade vénézuélienne au Maroc

Le Maroc a annoncé cette semaine [en anglais] sa décision de fermer son ambassade au Vénézuéla, à la suite de la reconnaissance par ce dernier de la République arabe sahraouie démocratique  (RASD), territoire...

20 Janvier 2009

Turquie : En mémoire du “Martin Luther King” arménien

Commémoration de Hrant Dink, Istanbul, 19 janvier 2009 mis en ligne par mondoDesperado Le deuxième anniversaire du meurtre d'un journaliste a eu une fois de plus le pouvoir...

Angola: La violence domestique augmente-t-elle ou il y a-t-il plus d'information?

Selon des sources provenant de divers médias, le taux de violence domestique en Angola a augmenté de manière considérable. Pourtant on peut se demander si ce sont véritablement les...

Russie : Assassinat d'un avocat et d'une journaliste

L'avocat et défenseur des droits humains russe Stanislav Markelov [en anglais], 34 ans, a été assassiné le 19 janvier 2009, alors qu'il revenait d'une conférence de presse, dans la...

19 Janvier 2009

Sri Lanka : Assassinat d'un journaliste

Lasantha Wickrematunge, journaliste d'investigation et rédacteur du Sunday Leader, a été assassiné en plein jour sur le chemin de son travail le 8 janvier 2009, et enterré à...

18 Janvier 2009

Lituanie : émeutes à Vilnius

Bangladesh-Gaza : Prières pour la paix à Gaza

“Ce qui arrive à Gaza est impossible à tolérer” écrit le blogueur du Bangladesh Aprio, résumant par ces quelque mots les sentiments de la blogosphère en bengali, envers ce que la...

17 Janvier 2009

Lettonie : Scènes d'émeutes à Riga

Dans son billet sur les manifestations anti-gouvernementales pacifiques du 13 janvier, suivies par des émeutes à Riga, Aleks Tapinsh du blog All About Latvia a écrit (en anglais) qu’Ivars Godmanis,...

Egypte : La vidéo d'un flagrant délit

Le blogueur égyptien Wael Abbas [en arabe], un blogueur respecté et récompensé par un prix des nouveaux médias, a mis en ligne une vidéo filmée par un touriste dans un aéroport en Egypte,...

Israël/Palestine : A Sderot, une voix contre la guerre de Gaza

15 Janvier 2009

Monde: Les pétitions en ligne pour Gaza

Jadis reléguée au domaine de la paperasse et des signatures, la pétition a retrouvé ses lettres de noblesse sur Internet grâce à des sites comme Petition Online (Pétitions en...

Zimbabwe : Un bébé de 2 ans détenu en cellule d'isolement

[Mise à jour : selon une dépêche de l’ Associated Press, Nigel Mutemagau a été libéré le 14 janvier, mais ses parents restent en prison. Ce billet d'origine a été...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site