Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Mars, 2009

Billets sur Droits humains de Mars, 2009

21 Mars 2009

Egypte : Vague de grèves

Comme en 2008, cette année, une vague de grèves et de manifestations dans divers secteurs et organisations a lieu. Les étudiants , les pharmaciens (en anglais), les magistrats (en anglais),...

Cuba : Six ans après le “Printemps noir”

Les 18-20 mars marquent le “sixième anniversaire” du Printemps noir cubain [en anglais]. Les blogueurs cubains se souviennent… La veille de l'anniversaire, le blog Along the Malecón [en...

20 Mars 2009

Egypte : La victoire longtemps attendue des Bahá'is

Après qu'il leur ait été refusé [en anglais] pendant de nombreuses années le droit d'avoir des documents légaux, la Cour suprême administrative d'Égypte vient de rendre caduques tous les motifs...

19 Mars 2009

Mauritanie : Un journaliste arrêté, un site d'informations bloqué et une manifestation réprimée

Advox

Abbass Ould Braham, un journaliste mauritanien sur Internet a été arrêté lundi 16 mars 2009, pour un article qu'il a publié sur le site web Taqadoumy. La nouvelle...

Iran : Le blogueur Omid Reza Mir Sayafi est mort en prison

Omid Reza Mir Sayafi, un journaliste blogueur iranien âgé de 29 ans, est mort à la prison d'Evin à Téhéran le 18 mars 2009. En décembre 2008, il...

18 Mars 2009

Tunisie : En souvenir du premier prisonnier d'Internet

Les militants tunisiens se souviendront toujours de Zouhair Yahiaoui [en anglais] comme d'une personne qui avait consacré sa vie à la lutte pour la liberté d'expression. Zouhair Yahyaoui,...

17 Mars 2009

Arabie Saoudite : 40 coups de fouet pour avoir “reçu des hommes”

Une Syrienne âgée de 75 ans a été condamnée [en anglais, comme tous les blogs et sites cités] à recevoir 40 coups de fouet, à 4 mois d'emprisonnement...

Egypte : Soupçons de torture sur deux blogueurs détenus

Advox

Deux blogueurs ont été torturés séparément au quartier général des Forces de sécurité égyptiennes. Un d'entre eux a été entretemps libéré tandis que le deuxième est soigné en...

Ukraine : Un enfant meurt d'un cancer pendant qu'une banque refuse à sa famille un retrait d'argent

16 Mars 2009

Pakistan : La démocratie l'emporte

Le Président de la Cour Suprême du Pakistan, Iftikhar Mohammed Chaudry, a été réinstallé dans ses fonctions, une mesure qui répond au but premier des manifestations continues des...

Iran : En défense de la minorité bahá’íe

  La  minorité bahá'íe en Iran est sous pression depuis longtemps, et la situation paraît empirer. Les autorités iraniennes ont récemment accusé  d'espionnage sept dignitaires de la foi bahá'íe. Les Bahá'í...

Guyana : Violences domestiques

Guatemala : L'opposition aux mines à ciel ouvert

Un article récent sur le site de la  BBC [en anglais] faisait allusion aux infections dermatologiques qui affectent plusieurs communautés indigènes au Guatemala. Ces communautés, et des activistes,...

14 Mars 2009

Chine : La culture Shanzhai en ligne de mire

Ni Ping, (倪萍) une actrice célèbre et présentatrice de la télévision d'état CCTV, membre du Comité national consultatif de la politique  chinoise (CPPCC) a proposé d'interdire les activités...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site