Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Septembre, 2009

Billets sur Droits humains de Septembre, 2009

21 Septembre 2009

Kazakhstan : Quatre cas d'allergie à la propagande

Comme l'écrit megakhuimyak, la semaine dernière, au Kazakhstan, “La sénilité a encore empiré”. Le pays est toujours obsédé par l'ex-gendre du président, Rakhat Aliev, aujourd'hui émigré politique et...

Syrie : Une semaine de protestations contre tout et n'importe quoi

Les opinions tranchées ont encore fleuri sur la blogosphère syrienne. Après un billet [en arabe] du blogueur syrien Fadl réprouvant la pratique de la masturbation et encourageant les...

18 Septembre 2009

Province d'Aceh, Indonésie: Les adultères seront lapidés

Mauvaise nouvelle pour les époux adultères : la Chambre des représentants de la province d’Aceh a voté une loi [en anglais, comme tous les liens] qui inflige la peine...

17 Septembre 2009

Égypte : des blogueurs appellent à un Aïd joyeux et sans harcèlement des femmes

Alors que l' Aïd el-Fitr (fin du Ramadan) approche, les égyptiennes se préparent à affronter bien plus de cas de harcèlements sexuels que ce à quoi elles sont...

Maroc : Des militants punis pour rupture du jeûne

Pendant le mois saint du ramadan, les musulmans s'abstiennent de manger et de boire (entre autres) pendant qu'il fait jour. Dans nombre de pays, il est socialement inacceptable...

15 Septembre 2009

Fidji : Débat autour d'un rapport d'Amnesty International

Les blogueurs fidjiens et du Pacifique ont ouvert le débat autour d'un rapport récemment publié par Amnesty International faisant le point sur les droits de l'homme dans l'état insulaire,...

11 Septembre 2009

Égypte : Ces voyous qui ne modèrent pas les commentaires sur leur blog

Après avoir appris que bloguer est un délit sérieux en Égypte [en anglais] et que parler en faveur de quelqu'un fait l'objet de sanctions [en anglais], maintenant les agents de la...

10 Septembre 2009

Hong Kong, Chine : des journalistes de Hong Kong accusés d'incitation à la révolte au Xinjiang

Trois journalistes de Hong Kong ont été passés à tabac et maintenus en détention par la police armée de Xinjiang vendredi dernier (le 4 septembre) alors qu'ils couvraient...

9 Septembre 2009

Égypte : Arrêtés pour ne pas jeûner durant le ramadan

Jeûner au cours du mois sacré de Ramadan est le 4e pilier de l’Islam , durant lequel les musulmans doivent  s'abstenir de manger et boire de l'aube au...

8 Septembre 2009

Maroc : Le travail des enfants sous les projecteurs de l'actualité

Une petite fille souffre à l'hôpital, elle est contusionnée et a été battue. Envoyée travailler comme employée de maison à l'âge de 10 ans, Zineb Chtit n'a pas...

7 Septembre 2009

Timor oriental : Quelle justice pour le massacre de l'église de Suai?

A l'occasion du 10ème anniversaire du "Septembre Noir", et tandis que les timorais sont encore endeuillés des crimes contre l'humanité commis par des milices pro-indonésiennes, les responsables du...

Philippines : Vivre avec le VIH

Les blogs sont de plus en plus utilisés aux Philippines par des jeunes Philippins porteurs du virus VIH pour raconter leur lutte quotidienne . Ils permettent de promouvoir...

5 Septembre 2009

Commonwealth : Suspension de Fidji

Le Commonwealth des nations a suspendu l'état de Fidji de son organisation, composée de 53 nations, pour ne pas organiser des élections avant octobre 2010 [tous les liens...

Bulgarie : Racisme au centre de rétention de Busmantsi

4 Septembre 2009

Azerbaïdjan : Le procès des vidéo-blogueurs commence

Emin Milli arrivant au tribunal ce matin, menotté, à Bakou, en République d'Azerbaïdjan © RFE/RL Malgré les protestations d'organisations internationales pour les droits humains ou la liberté d'expression,...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site