Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Décembre, 2009

Billets sur Droits humains de Décembre, 2009

12 Décembre 2009

Iran : Des hommes se voilent par solidarité avec un étudiant arrêté

Des centaines d'hommes iraniens se sont habillés en femmes – voilés, ou en foulard – pour soutenir Majid Tavakoli [en anglais], un étudiant réformiste arrêté le 7 décembre....

10 Décembre 2009

Cuba : La Journée des droits humains

Serbie : Une journaliste de la chaine de télévision B92 menacée

Jeudi 3 décembre, la station de télévision serbe B92 a retransmis le premier épisode de “Insider“, un reportage sur les hooligans de Belgrade – les supporters des clubs...

9 Décembre 2009

Égypte : Depuis quand l'Arabie saoudite est-elle devenue un exemple pour la Suisse?

Dimanche 29 novembre, les électeurs suisses ont approuvé l'interdiction de construire des minarets au-dessus des futures mosquées par 57,5 pour cent des suffrages, ouvrant la voie à un...

Indonésie : L'interdiction d'un film remet en question la liberté d'expression

Le Comité de censure indonésien (LSF) a interdit Balibo, un film sur un groupe d'Australiens assassinés pendant l'invasion militaire par l'Indonésie du Timor Oriental en 1975. L'interdiction empêche en...

Chili : De véritables funérailles pour Víctor Jara

Trente-six ans après sa mort, le chanteur et compositeur chilien Víctor Jara [en français] a eu des funérailles véritables. Une foule composée de milliers d’artistes, de figures publiques,...

7 Décembre 2009

Indonésie : 2,5 tonnes de pièces de monnaie pour Prita

Les internautes indonésiens ont lancé un appel aux dons, mais uniquement sous forme de pièces de monnaie, pour régler l'amende astronomique infligée à Prita Mulyasari, femme au foyer...

Iran : La tension monte pour la Journée des étudiants

L'opposition a prévu une grande manifestation pour lundi 7 décembre, date à laquelle l'Iran commémore chaque année, par la Journée des Etudiants, l'assassinat de trois étudiants en 1953 [en...

6 Décembre 2009

États-Unis : Journée du patrimoine des Indiens d'Amérique

Danse Seneca, Letchworth State Park, NY La première Journée du patrimoine amérindien a été célébrée le 27 novembre aux États-Unis,  le lendemain de la fête célébrée par  la...

Brésil : Les banques utilisent-elles des détecteurs de métaux ou de couleur de peau ?

La veille de la Journée de la Black Pride [en anglais] – célébrée le 20 novembre, date à laquelle le Brésil renouvelle son combat contre la discrimination –...

5 Décembre 2009

Russie : Un blogueur arrêté pour diffusion de rumeurs sur la peste pneumonique

Ivan Peregorodiev, un blogueur et étudiant en médecine de 22 ans, a été arrêté le 3 décembre pour avoir répandu des rumeurs sur la peste pneumonique dans la...

Cameroun : La mauvaise situation de la médecine rurale illustrée par une vidéo

En 2000, l'Organisation Mondiale de la Santé a classé le système de santé du Cameroun au 163ème rang mondial. Soit en-dessous de la Mauritanie et juste au-dessus de...

3 Décembre 2009

Phillipines : Réactions en ligne après le massacre de Maguindanao

Presque deux semaines ont passé depuis les meurtres tragiques et brutaux qui ont emporté les vies de plus de 60 femmes, avocats et journalistes dans la province de...

Porto Rico : Le meurtre d'un jeune homosexuel suscite l’indignation

[Sauf exceptions, les liens suivants sont en espagnol] Jorge Steven Mercado, 19 ans, rêvait de travailler dans la mode. Il était aussi bénévole [en anglais] dans des associations...

2 Décembre 2009

Monde arabe : Réactions à l'interdiction de construire des minarets en Suisse

Dimanche 29 novembre, 57,5 % des Suisses ayant pris part aux votations ont accepté l’interdiction de construire de nouveaux minarets [en anglais, comme tous les liens de ce billet]...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site