Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Mai, 2015

Billets sur Droits humains de Mai, 2015

16 Mai 2015

10 ans après le massacre d'Andijan, le témoignage d'un Ouzbek sur la situation des opposants

Le témoignage d'Akram, à Moscou : "Je ne suis pas un terroriste. Je n'ai jamais rien fait de tel."

15 Mai 2015

A Bahreïn, 6 mois de prison au défenseur des droits humains Nabeel Rajab pour un tweet

Advox

Un tribunal de Bahreïn condamne le défenseur des droits humains Nabeel Rajab à 6 mois de prison pour un tweet. Rajab est actuellement en détention provisoire pour d'autres...

Un “code d'amour” pour la famille à Cuba

Un article publié par le journal gouvernemental Granma a généré un débat sur le Code de la Famille cubain.

12 Mai 2015

Une chaîne humaine de Macédoniennes pour protéger la police lors d'une manifestation

Ces femmes de Skopje participaient à la deuxième journée de manifestations provoquées par la dissimulation des responsabilités de la police dans le meurtre du jeune Martin Neskovski en...

10 Mai 2015

Jan Süsler, une avocate qui défend les détenus portoricains

Jan Susler est américaine et avocate, spécialisée dans les droits des détenus et les droits civiques. Elle défend des prisonniers d'opinion à Porto Rico.

8 Mai 2015

La nation Wayuu en Colombie et au Venezuela refuse de mourir de soif

La principale rivière desservant cette communauté a été endiguée, son eau privatisée pour alimenter la mine de charbon la plus importante au monde et l'agriculture intensive.

7 Mai 2015

Réactions après l'exécution par l'Indonésie de ressortissants étrangers condamnés pour trafic de drogue

Les débats continuent autour de la loi sur la peine de mort, la "guerre de la drogue" et la possibilité que certains condamnés aient été victimes d'injustice.

4 Mai 2015

La guerre laisse les Yéménites bloqués à l'étranger et en errance dans leur pays

Les frappes aériennes sur le Yémen se poursuivent. Les riches voisins du pays ne se soucient guère du sort des Yéménites, déplacés internes ou réfugiés.

La situation tragique au Yémen en infographies

Sous le hashtag #YemenInNumbers, l'étudiante yéménite Ruba Aleryani montre la catastrophe au Yémen via des infographies simples et frappantes. Noon Arabia partage ses tweets.

1 Mai 2015

Lettre d'un détenu politique éthiopien à John Kerry : “Choisissez le bon côté dans le combat des opprimés”:

Advox

Dans une lettre à John Kerry, le blogueur éthiopien en détention Natnael Feleke écrit : "A cause d'un régime répressif, la constitution éthiopienne est impuissante et ne peut...

Un Érythréen raconte sa traversée cauchemardesque de la Méditerranée

"Nous n'essayons pas d'améliorer notre vie, mais simplement de dormir dans un meilleur lit... c'est une question fondamentale autour de droits humains fondamentaux", dit Daniel Habtey.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site