Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Action humanitaire

16 Octobre 2017

Des architectes syriens opposent à la reconstruction syrienne ‘après-guerre’ des plans immédiats

"Vous, architectes et urbanistes, dessinez parfois de très belles esquisses, mais chaque trait décidera de qui pourra revenir dans la ville et qui ne le pourra pas."

30 Septembre 2017

Les héros méconnus des inondations de Mumbai

"...je voudrais demander à ce gouvernement : la propreté des rues est-elle la seule chose qui importe ? Quid des gens qui font ce travail ?”

29 Septembre 2017

Le Sri Lanka condamne l'attaque en bande de réfugiés Rohingya par des moines bouddhistes

"Je condamne ces actions en tant que bouddhiste très fier de ce que le bouddhisme est une religion de non-violence et de Compassion"

23 Septembre 2017

Le gouvernement birman promet de répondre à la crise des réfugiés dans l'Etat Rakhine, en occultant le mot ‘Rohingya’

"Aung San Suu Kyi a démontré aujourd'hui qu'elle et son gouvernement continuent à se cacher la tête dans le sable à propos des horreurs dans l’État Rakhine."

10 Septembre 2017

Les musulmans de l'ex-Union Soviétique prennent fait et cause pour les Rohingyas opprimés de Birmanie

RuNet Echo

"Ils vivent quelque chose que nous ne pouvons pas même imaginer. #Rohingyanoussommesavecvous"

9 Septembre 2017

40.000 Rohingya musulmans menacés d'expulsion par l'Inde alors qu'ils sont en butte aux violences en Birmanie

"Le gouvernement Modi ne peut pas ne pas connaître les terribles souffrances qu'ont fuies ces Rohingya."

7 Septembre 2017

Des citadins syriens assiégés apprennent à survivre en cultivant des champignons

"Nous voulons que notre expérience puisse inspirer d'autres régions en difficultés et aider l'humanité"

4 Septembre 2017

Le Mexique propose son aide pour les victimes de l'ouragan Harvey, en pleine polémique sur l'immigration

Carlos Sada, le sous-secrétaire d'État mexicain pour les relations nord-américaines, a déclaré lundi soir : “Notre offre est ouverte et permanente. C'est une question de bon voisinage",

20 Août 2017

La plateforme chinoise Taobao scandalise en vendant des messages publicitaires personnalisés récités par des enfants africains

" Honteusement cynique ! Taobao ne devrait pas seulement fermer ces commerces, il devrait aussi enquêter sur ces publicités mensongères et leur racisme anti-noir malveillant ! "

10 Juillet 2017

L'incendie de forêt géant au Portugal mobilise une chaîne solidaire en faveur des victimes

Au Portugal, de gigantesques incendies de forêt ont éclaté à Pedrógão Grande, district de Leiria, et à Góis, district de Coimbra.

26 Juin 2017

Arabie Saoudite : les immigrés éthiopiens pris au piège entre deux mauvais choix

"C'est terrible que la plupart des Ethiopiens n'aient pas manifesté leur intérêt à rentrer chez eux malgré le risque de violence."

15 Juin 2017

De combien les chemins de fer macédoniens se sont-ils enrichis aux dépens des réfugiés en 2015-2016 ?

"Certains jours, plus de 10.000 êtres humains franchissaient la frontière, et chacun (sauf les jeunes enfants) devait acheter les billets... Où est passé l'argent, foutus voleurs ?!"

1 Juin 2017

PHOTOS : Aux Philippines, les combats entre l'armée et des extrémistes supposés liés à l’État Islamique ont déplacé 70.000 personnes

Des milliers de familles ont fui leurs foyers de Marawi pour ne pas se trouver prises dans les échanges de tirs.

14 Mai 2017

La plateforme qui aide les migrants par milliers à renouer avec leurs familles au pays

Selon les estimations, 65 millions de personnes dans le monde ont été contraintes, pour diverses raisons, de fuir leur pays d'origine. Comment réunir les familles brisées ?

30 Avril 2017

Graffeurs brésiliens et jeunes Syriens peignent ensemble les murs de camps de réfugiés

Brésiliens et Syriens main dans la main pour "Peindre les murs des camps" dans l'école du camp de réfugiés de la Bekaa libanaise et ailleurs en Syrie.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site