· novembre, 2008

Billets sur Action humanitaire de novembre, 2008

Israël : Fin de la trêve avec le Hamas

  20/11/2008

L'accord de trêve temporaire (tahdiya) entre Israël et le Hamas a pris fin au début du mois de novembre avec l'escalade de la violence dans la région et la remise en vigueur du blocus de Gaza. A la suite d'informations sur des préparatifs du Hamas pour enlever des soldats israéliens dans un...

L'hôpital égyptien de Bagram

  17/11/2008

Jessyz a marqué le billet suivant comme “sujet d'inspiration” dans son blog Chocolate Mints in a Jar (“Une boîte de chocolats à la menthe”, blog en anglais, comme tous les liens qui suivent) : Al Ahram a publié cet article aujourd'hui, sur l'hôpital égyptien à Bagram, en Afghanistan. C'est un petit...

Congo (RDC) : Mobilisation en vidéos

Le conflit en République Démocratique du Congo s'est à nouveau embrasé : dix ans de tensions, la guerre par intermittence, et la violence ont laissé leurs marques sur la population, à nouveau obligée de fuir les combats. On estime à 5 millions le nombre de personnes tuées durant ces différents...

Haïti : Effondrement d'une école en Haïti

  15/11/2008

Cet article a été traduit par Alaux Clémentine Alaux et Laura Yerle, élèves de la classe préparatoire ECT2 du Lycée Ozenne de Toulouse, sous la supervision de leur professeur Audrey Lambert, dans le cadre du projet pédagogique “Initiation à la traduction d'actualités”. Le fait que Haïti n'avait pas besoin d'une autre tragédie n'a pas empêché une...

Bhoutan : Le nouveau roi est couronné, les réfugiés sont oubliés

  13/11/2008

Le 6 novembre dernier, le royaume himalayen du Bhoutan a officiellement couronné son nouveau roi, désigné voici bientôt deux ans. Le cinquième “roi dragon” Jigme Khesar Namgyel Wangchuck a 28 ans, a fait ses études à Oxford,  et est le fils aîné du précédent “roi dragon” du Bhoutan, Jigme Singye Wangchuck. De hauts personnages politiques de l'Inde voisine, dont...

KarmaTube : Promouvoir le changement par le partage de vidéos

  11/11/2008

  KarmaTube (en anglais) est une plateforme de partage de vidéos en ligne pour diffuser de courtes vidéos et les causes [qu'elles décrivent] sur la Toile, avec des suggestions sur ce que peuvent faire ceux qui les visionnent pour agir en faveur de la cause présentée. Grâce à KarmaTube, nous vous...

Congo (RDC) : Dernières nouvelles de Goma

Tandis que le monde continue à célébrer la victoire de Barack Obama, AfroSpear nous rappelle [en anglais], que le conflit dans la province du nord Kivu en République Démocratique du Congo se poursuit : Dans cette ère où un homme d'origine africaine s'est installé sur le trône de la nation la plus puissante du monde, une...

Congo (RDC) : Témoignages des zones de combats

Voici des récits de témoins directs, publiés par des blogueurs se trouvant dans la partie orientale de la République Démocratique du Congo sur la situation dans la région, à la suite des nouveaux accrochages entre les rebelles, les forces gouvernementales et celles des Nations Unies (en anglais). La situation à Goma (en anglais) : La...