Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Septembre, 2009

Billets sur Action humanitaire de Septembre, 2009

28 Septembre 2009

Philippines : Les inondations filmées par les internautes

De nombreuses parties de Manille et des provinces avoisinantes  sont toujours sous les eaux aujourd'hui même si la tempête tropicale ‘Ondoy’ (dont le nom international est Ketsana) a déjà quitté le...

Philippines : Les réseaux sociaux en ligne aident les victimes de l'inondation

Le typhon Ondoy [en français] (appellation internationale : Ketsana) a déjà quitté les Philippines et laisse un sillage de destruction sur son passage, avec plus de 100 morts...

27 Septembre 2009

Afrique de l'ouest : Les innondations font des milliers de sans abri

Tunisie : Des inondations font 17 morts à Redeyef

Des crues subites ont frappé la Tunisie cette semaine, faisant au moins 15 morts et provoquant des dégâts matériels dans la ville de Redeyef [mise à jour : 17...

Philippines : La pire inondation depuis 40 ans

Plus de 50 personnes ont trouvé la mort durant le passage du cyclone « Ondoy » (appellation internationale : Ketsana) qui a frappé la métropole de Manille et...

26 Septembre 2009

Liban : Suspension de la reconstruction du camp de Nahr El-Bared, la colère monte

Photo du blog JustImage-Matthew Cassel Ce sont la colère et les manifestations qui ont répondu à la décision du gouvernement libanais de suspendre la reconstruction du camp de...

19 Septembre 2009

Russie : La crise européenne du lait, vue par la blogosphère russe

Mercredi 16 septembre, le blogueur drugoi, sur la plateforme de blogs LiveJournal, a re-publié deux photos de l'agence Reuters, représentant des éleveurs belges en train de déverser leur...

Turkménistan: Un numéro de téléphone contre les violences domestiques

13 Septembre 2009

Congo (RDC) : Pourquoi le Congo compte

Quel est le rapport entre les nouveaux médias électroniques et le conflit en République Démocratique du Congo ? Celui-ci : le marché noir des matières premières minérales nécessaires...

10 Septembre 2009

Myanmar (Birmanie) : Nouvelle politique d'enregistrement pour les associations luttant contre le VIH-sida

Le HIV Information for Myanmar (HIM) a publié un article [en anglais, comme tous les liens] sur un récent changement de politique dans la formation des association regroupées...

8 Septembre 2009

Chine : Une jeune fille du Yunnan se dénude pour réclamer justice

Récemment, l'histoire de “la fille nue du Yunnan” est devenue l'un des sujets brûlants de la toile chinoise. Une jeune femme de 21 ans, Peng Chunping, a décidé...

5 Septembre 2009

Arménie : Les homophobes en appellent au meurtre

Même si l’homosexualité a été décriminalisée en Arménie en 2002, la société demeure largement intolérante et conservatrice dans ses valeurs [en anglais]. Naturellement, dans un pays où l’idéologie...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français

Non merci, je veux accéder au site