Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Octobre, 2009

Billets sur Action humanitaire de Octobre, 2009

29 Octobre 2009

Japon : Le mythe de la prospérité s'effondre au vu d'un récent rapport sur la pauvreté

Un récent rapport [en anglais] du Ministère de la Protection Sociale révèle qu'un Japonais sur six est touché par la pauvreté. Selon les chiffres de l'OCDE, le Japon fait partie des pays...

26 Octobre 2009

Grossesse et prison: la santé et les droits des femmes en détention

Conversations pour un monde meilleur (ONU)

Sur le plan international, la lutte pour la défense des droits des femmes enceintes est toujours d'actualité, et il semblerait que, dans l'aventure, le cas des femmes qui...

16 Octobre 2009

Somalie : Le gouvernement recrute-t-il de jeunes Kenyans pour la guerre ?

Voici la première revue de blogs somaliens de 2009. Oui, voilà plus d'un an que l'auteur de ce billet s'était éloigné des blogs mais il est de retour,...

9 Octobre 2009

Kenya : En attendant El Nino

Les Kenyans attendent les pluies apportées par El Nino entre maintenant et décembre 09 avec impatience et crainte à la fois. En effet, même si El Nino est...

8 Octobre 2009

Chine : Comment empêcher les doléances de remonter à Pékin

Le système des pétitions par visites et par courrier (xinfang) [en anglais] est une procédure administrative pour entendre les plaintes et les doléances des individus en Chine. Les bureaux de lettres...

Kirghizistan: Communautés tziganes

3 Octobre 2009

Indonésie : Des milliers de victimes encore sous les décombres

Plus de 3.000 personnes sont toujours coincées sous les décombres plusieurs jours après qu'un séisme de magnitude 7,6 a frappé l'Indonésie. L'épicentre du tremblement de terre du 30 septembre se...

2 Octobre 2009

Indonésie : Le bilan du tremblement de terre s'alourdit

Le dernier bilan (datant de jeudi soir) faisait état de plus de 1100 morts [en anglais] en Indonésie, alors que les sauveteurs continuent de se démener pour retrouver...

1 Octobre 2009

Indonésie : Tremblement de terre à Sumatra Ouest

Un violent tremblement de terre a frappé Padang [en français], à l'ouest de Sumatra vers 17 h heure locale ce mercredi 30 septembre. Une séquence vidéo a été...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français

Non merci, je veux accéder au site