Billets sur Action humanitaire de mars, 2010
Chili : Après le séisme, les plans de reconstruction
Dans son appel à l’ “unité nationale” lancé sur la place centrale de Concepcion le 27 mars, un mois jour pour jour après le séisme dévastateur qui a frappé le Chili, le Président Sebastián Piñera a annoncé le “Plan Manos a la Obra” (Plan “Mettons nous au travail”) [en espagnol,...
Afrique du Sud : La femme qui a passé sept mois dans une prison pour hommes
Avant d'être jugée et acquittée pour tentative de vol et d’enlèvement en Afrique du sud, Denise Abbah a passé sept mois de détention provisoire dans une cellule pour hommes dans l'attente de son procès. Les administrateurs de la prison l’avaient prise pour un travesti. Mlle Abbah voudrait à présent que...
Afrique : Notes de terrain des employés de l'ONG Concern
Voici une sélection d’extraits de blogs publiés par des employés américains et irlandais de l'ONG Concern US Aid qui travaillent en Afrique subsaharienne. Ces agents de Concern US Aid publient régulièrement des billets de blog sur leur travail et les défis auxquels ils font face en essayant d'améliorer les conditions...
Japon : Des ouvrières chinoises exploitées
Un reportage-photos de Buddhika sur cinq jeunes apprenties chinoises qui se sont apparemment enfuies de l'usine textile de Tode Bussan (préfecture de Toyama) où elles étaient sous-payées et exploitées.
Haïti : Reconstruction pour ou avec les Haïtiens ?
Le site haïtien Alterpresse republie une lettre [en créole] d'associations haïtiennes ouvertement critiques envers la rencontre des bailleurs de fonds qui s'est tenue en République dominicaine le 17 mars dernier. Selon elles, ce qui est mis en place ne conduira pas à un projet à long terme de développement et...
Maroc : Expulsion des évangélistes du Village de l'espérance
Un parent adoptif dit au revoir à des orphelins (photo du site internet officiel du Village de l'espérance) Il y a deux semaines, vingt membres de l'équipe du Village de l'espérance [en anglais], un orphelinat qui se trouve dans une petite ville du Maroc rural, ont été expulsés du pays...
Chili : Le tremblement de terre révèle les inégalités sociales
Le tremblement de terre du 27 février dernier au Chili [en français] a laissé 2 millions de personnes sans abri, a fait officiellement 497 morts [en espagnol] et a causé 30 milliards de dollars US de dégâts matériels [en anglais]. Dans l'anarchie qui a suivi le tremblement de terre, les Chiliens se sont...
Kazakhstan : Deux barrages cèdent, faisant 47 victimes
Après la rupture de deux barrages au Kazakhstan, jeudi et vendredi dernier, des milliers de personnes ont été évacuées des zones sinistrées. La tragédie a eu lieu dans le district de Aksuisky, au nord de la capitale économique Almaty. KZBlog annonce : Jeudi, un barrage a cédé dans la région...
Éthiopie : Un article sur l'aide humanitaire convertie en armes provoque un scandale
La BBC a provoqué une véritable tempête cette semaine avec un article [en anglais, comme tous les liens] avançant que des millions de dollars d'aide envoyés pour secourir les victimes d'une famine en Éthiopie, dans les années 80, ont été utilisés par les rebelles pour acheter des armes. Les rebelles,...
Liban : Les blogueurs libanais et la campagne “Kolena Laila”
Cette revue de blogs est parue le 7 janvier dernier sur Global Voices en anglais. La campagne Kolena Laila (Nous sommes toutes des Laila) est une initiative en ligne dont le but est de sensibiliser le monde au statut de la femme arabe au Moyen-Orient et en Afrique du Nord....
Chili : L'armée déployée dans les rues de Concepción
Alors que trois jours (4, à la publication de cette traduction) se sont écoulés depuis le séisme dévastateur de magnitude 8,8, la situation s'est considérablement détériorée depuis samedi à Concepción, la deuxième plus grande ville du Chili. Des récits confirmés de pillages hors de contrôle, d'effondrement de bâtiments, de violences, et même...
