Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Juillet, 2010

Billets sur Action humanitaire de Juillet, 2010

27 Juillet 2010

Chili : L'Eglise catholique propose une grâce controversée

L'Eglise catholique chilienne a annoncé une proposition concernant la nécessité de gracier pour motif humanitaire certains individus condamnés pour crimes. Une proposition qui a allumé un débat dans...

25 Juillet 2010

Egypte : Les libéraux en deuil après la mort du Dr. Nasr Hamed Abou Zeid

Le Dr. Nasr Hamed Abou Zeid, un éminent universitaire égyptien autrefois accusé d'apostasie pour son interprétation moderniste de l'Islam, est mort le 5 juillet 2010 à l'âge de...

22 Juillet 2010

Egypte : le côté culturel de la blogosphère

Rising Voices

Quand on parle de la blogosphère égyptienne, on se focalise souvent sur les activistes politiques. Mais il existe une autre facette de cette blogosphère très riche et très...

19 Juillet 2010

USA/Congo (RDC) : Nicholas Kristof et la couverture de l'Afrique par les médias occidentaux

Afrique du Sud : 67 minutes pour changer le monde – Journée Internationale Nelson Mandela

Qui ignore que Nelson Mandela a passé 27 ans en prison en Afrique du Sud ? Mais ce que la plupart des gens ne savent pas, c’est que...

18 Juillet 2010

Corée du Nord : La beauté, arme de la guerre psychologique

Une serveuse nord-coréenne qui est presque le sosie d'une actrice sud-coréenne est devenue une célébrité en Corée du Sud. Une vidéo YouTube d'une jeune étudiante nord-coréenne faisant l'éloge...

Nigeria : de nouvelles violences à Maza, près de Jos

14 Juillet 2010

Russie : un projet collaboratif de nouveau code électoral

RuNet Echo

Le mois dernier, une organisation russe non-gouvernementale de contrôle des élections, "Golos" (Une Voix), a publié sur internet un nouveau code électoral destiné à rendre les élections en...

7 Juillet 2010

Palestine : la vie continue à Gaza grâce aux groupes électrogènes

L'unique centrale électrique de la bande de Gaza a fermé temporairement le 25 juin, car un litige sur un paiement entre le Hamas et l'autorité Palestinienne (PA) à...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français

Non merci, je veux accéder au site