Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Février, 2011

Billets sur Action humanitaire de Février, 2011

26 Février 2011

Côte d’Ivoire : Campagne sur Twitter pour attirer l'attention d'Anderson Cooper

Le 21 Février @kenyanpundit tweetait un lien vers Les médias internationaux suivent les révoltes dans le “monde arabe”, mais ignorent celles qui se passent en Afrique [en Anglais]:...

25 Février 2011

Libye : Exode de réfugiés, aide humanitaire et journalistes commencent à arriver

Alors que le dictateur libyen Muammer Al Kadhafi continue à s'accrocher au pouvoir, tuant les contestataires qui se dressent sur son chemin, dans la répression la plus brutale...

24 Février 2011

Liban : 128 “dictateurs” et plus contre qui se révolter ?

Pendant que le monde arabe continue à se révolter contre ses dictateurs, la situation du Liban est quelque peu différente et plus compliquée. Pour les militants Imad Bazzi...

22 Février 2011

Libye : Le dignitaire religieux Qaradawi prononce une Fatwa à l'encontre de Kadhafi

Alors que les informations sur le carnage et l'horreur en Libye continuent à dominer l'actualité, le dignitaire religieux musulman Youssef Al Qaradawi a prononcé une fatwa (un décret...

21 Février 2011

Koweït : La population ‘Bedoun’ apatride réclame ses droits

Kuwait's stateless population, also known as ‘bedoun' (without nationality), has been holding protests for the third day in a row, calling for equal rights and a citizenship in...

Libye : Arrêtez le massacre commis par Kadhafi !

Le monde regarde horrifié la Libye, d'où filtrent des nouvelles terrifiantes. On parle de bombardements aériens sur Tripoli, tandis que du monde entier viennent des appels à faire...

17 Février 2011

Bahreïn : La télévision d'Etat affirme que des armes blanches et à feu et des munitions ont été trouvées sur les manifestants

La Télévision de Bahreïn (BTV) vient de diffuser le récit 'officiel' de l'assaut de ce matin à l'aube contre les manifestants rassemblés sur le rond-point de la Perle...

13 Février 2011

Egypte : Place de la Libération, le jour de la libération

Vendredi a été un jour fertile en émotions contraires pour les Egyptiens. Tarek Amr nous fait partager ses sentiments et ceux des blogueurs égyptiens qui ont assisté à...

1 Février 2011

Egypte : Moubarak nous étrangle – banques fermées, pénuries alimentaires

Les banques et la bourse sont fermées aujourd'hui mardi 1er février en Egypte, tandis que les manifestants se rassemblent pour des manifestations d'une ampleur inégalée contre Moubarak, pour...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site