Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Humour

16 Janvier 2017

Classement des noms des « Love Hotels » du Japon les plus loufoques

Que sont les « love hotels » ? Et pourquoi ont-ils des noms aussi étranges et fantasques ?

26 Décembre 2016

Des étudiants russes inventent un langage de programmation parodique, le Yoptascript

RuNet Echo

Des étudiants du Collège des technologies de l'information de Saint-Pétersbourg ont mis au point un nouveau langage de programmation qui utilise l'argot de leurs « potes »...

20 Décembre 2016

Les Ghanéens exigent de CNN de rectifier sa fausse représentation de leur pays

"Quel traitement paresseux d'un sujet fantastique par @CNN. Aucune nuance, juste le cliché habituel "Les Africains souffrent."

11 Décembre 2016

Ghana: La fausse ambassade des États-Unis à Accra délivrait des visas obtenus frauduleusement

Pendant dix ans, une fausse ambassade des États-Unis d'Amérique a fonctionné à Accra, la capitale du Ghana, un pays d'Afrique de l'ouest. Montée et dirigée par un...

12 Novembre 2016

Les Africains voient humour et hypocrisie dans la victoire de Donald Trump

"Donald Trump est le 45e Président des États-Unis et l'histoire de l'Amérique en tant que phare resplendissant de la justice est un mensonge."

6 Novembre 2016

Au Ghana, les militants du parti d'opposition créent le buzz sur Internet autour d'une brique de jus

"J'adore quand les gens tournent leur "malheur" en un grand succès. C'est ce que le #NPP a fait avec ce #KalypoChallenge. Maturité"

11 Octobre 2016

USA – Russie : Quand l'ours sort de son hibernation, c'est la glaciation bilatérale

RuNet Echo

Proverbes bidon et bruyants cliquetis de sabre donnent le ton des nouvelles et dangereuses tensions entre la Russie et les U.S.A.

17 Septembre 2016

La Russie bannit le porno sur Internet (à nouveau)

Global Voices AdvocacyRuNet Echo

Les deux géants du pornographique sur Internet, PornHub et YouPorn, ont été interdits en Russie cette semaine. Les FAI sont requis d'appliquer la prohibition sous 24 heures.

12 Septembre 2016

Dikan, personnage bien-aimé de la BD yougoslave, revient nous rappeler que nous descendons tous de migrants

"Enfin nous, les premiers Slaves, habitons aussi l'Internet. Bienvenue et bon séjour !"

29 Août 2016

« Si l'Afrique était une école » : quand l'Afrique rit d'elle-même sur les réseaux sociaux

« Madagascar serait le camarade de classe que personne n'invite aux goûters d'anniversaire parce qu'il vit en dehors de la ville ».

11 Août 2016

Un classique ukrainien du dessin animé pour aider les parents à parler de la traite des êtres humains

Grâce à YouTube, près d'un demi-siècle après sa création, la série de dessins animés ukrainiens "Comment les Cosaques.." fait un retour mondial.

13 Juillet 2016

La démission du Premier Ministre britannique David Cameron a son thème musical : ‘Doo Doo Doo Doo’

Un micro non éteint a montré Cameron chantonnant après l'annonce de sa démission, et inspiré un raz-de-marée de remixages, mèmes et commentaires.

7 Juillet 2016

Pourquoi un musée d'art russe accorde-t-il l'entrée gratuite aux femmes portant des talons aiguilles de dix centimètres ?

RuNet Echo

Le clip de ce groupe de rock extrêmement populaire en Russie a été vu plus de 32 millions de fois en seulement trois semaines.

4 Juillet 2016

Le premier Brexit a eu lieu… en 1947, et c'était en Inde

Le Brexit pourrait modifier profondément l'économie, le commerce et la politique planétaires. L'Inde ajoute son point de vue très particulier sur la décision britannique de quitter l'UE.

2 Juillet 2016

Pourquoi tant de plaisanteries sur les ananas à Madagascar ?

L' ''ananas-gate' sur les réseaux sociaux malgaches en dit plus long qu'on ne le pense sur l'humeur dans la Grande Ile.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
Non merci, je veux accéder au site