· août, 2011

Billets sur Humour de août, 2011

Chine : « Ouf, on a survécu à notre journée de travail »

  21/08/2011

Victor H. Mair, professeur de littérature et de langue chinoises à l’Université de Pennsylvanie, a traduit en anglais une vignette humoristique publiée sur Internet pour nous permettre de découvrir la critique sociale et l’humour chinois appliqués au monde du travail (via le site DANWEI).

Liban : Astuces pour touristes

“Sérieusement, nous n'avons aucune idée de comment notre pays survit encore, par contre, nous sommes toujours aussi sûres qu'il s'agit d'un superbe endroit pour y vivre,” estime Toom Extra [en anglais], dans un billet humoristique d'astuces sarcastiques adressé aux touristes visitant le Liban. A savoir que Toom Extra signifie De...

Lettre d'une jeune internaute chinoise au tueur norvégien

  03/08/2011

Pour de nombreux internautes chinois, les atrocités commises en Norvège par Anders Behring Breivik sont inexplicables, moins à cause des motivations idéologiques de Breivik que parce que, à leurs yeux, la Norvège est un pays paradisiaque où les gens jouissent d'une bonne qualité de vie et n'ont pas à se battre pour survivre. Comment de tels actes ont-ils pu s'y produire ?

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français

Non merci, je veux accéder au site