Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Mai, 2009

Billets sur Idées de Mai, 2009

31 Mai 2009

Iran: YouTube, chanson de Broadway et élection présidentielle

Les militants en campagne pour les élections iraniennes ont utilisé YouTube de différentes manières pour promouvoir leur candidat favori ou discréditer leurs adversaires. Quatre candidats seront sur les bulletins...

30 Mai 2009

Egypte : Le festival du Caire du film de réfugiés

A wholeheartedy Sudaniya  a convié l'auteur de ce billet sur le blog du Festival du Caire du Film de Réfugiés, sur lequel elle a découvert  une excellente information sur la situation des...

28 Mai 2009

Singapour : Premier rassemblement en faveur des homosexuels

Plus de 2 500 personnes se sont rassemblées dans le parc Hong Lim, à Singapour, pour former un point rose humain – symbolisant l'amour et l'intégration. Il s'agissait du premier rassemblement...

22 Mai 2009

Iran : La campagne présidentielle en ligne de l'ex-chef des Gardiens de la révolution

Le Conseil des gardiens de la Constitution de l'Iran, ce mercredi, a approuvé quatre candidats pour l'élection présidentielle du 12 Juin. Les quatre heureux finalistes, qui ont été...

Trinité-et-Tobago : Internet va tuer la télé ?

19 Mai 2009

Arabie Saoudite : Réflexions au retour d'un voyage à Londres

Le blogueur saoudien Prometheus [en arabe] vient de rentrer du Royaume-Uni et partage ses impressions sur sa visite et les personnes qu'il a rencontrées dans le billet ci-dessous. Comme...

États-Unis : Le National Ethnic Media Awards 2009

Caraïbes : Réactions des blogueurs dans l'affaire Dereck Walcott

L'auteur sainte-lucien, Derek Walcott est un véritable antillais. Il a été adopté par les amoureux de la littérature, originaires d'une multitude de territoires de la région, qui se sont identifiés...

17 Mai 2009

Japon : ‘Yoshiharu Habu et le Shogi moderne’, un projet de traduction collaborative

Un projet de traduction bénévole a vu le jour spontanément afin de traduire en anglais l'œuvre de Mochio Umeda, intitulée “Observer le Shogi de la Silicon Valley – Habu Yoshiharu et les...

Brésil : Campagne de diffamation contre la candidate à la présidentielle Dilma Roussef

Son nom a déjà été avancé par le Président brésilien Lula da Silva comme sa candidate préférée du Parti des travailleurs pour l'élection présidentielle de 2010.  Depuis qu'elle...

15 Mai 2009

Jamaïque, République Dominicaine : Des dangers de l'observation des baleines

Moyen-Orient : Le contact avec les porcs est-il responsable de la propagation de la grippe porcine ?

Plus de 14 siècles après que l'islam a interdit la consommation de viande de porc, les cochons sont de nouveau à la une de l'actualité à travers le...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site