Billets sur Idées de mai, 2017
Un projet photographique de lycéens macédoniens superpose des lieux la première guerre mondiale, jadis et aujourd'hui
L'exposition de photos combine des images de rues de la ville de Bitola en Macédoine, en 1917 et 2017.
Trente ans et six films plus tard, la traduction créative du titre du film “Alien” survit dans les Balkans
"Ensuite il y a Alien ou Osmi putnik qui ont littérallement été traduits par "le Huitième passager". Comment a t-on traduit la suite ? D'autres Passagers ?"
Si les Caraïbes veulent la croissance économique, elles doivent “adopter la perspective des femmes”
Pour "démocratiser l'économie", une entrepreneuse caribéenne introduit le financement participatif et exhorte la communauté à aider les femmes a vraiment progresser.
