Monolithes de Nartiang : les vestiges du royaume tribal indien de Jaintia en imagesEcrit par Arpita Das Choudhury Traduit par Corinne Moltonil y a 4 semaines
Sauver un emblème australien de l'extinction : le grand bilbyEcrit par Kevin Rennie Traduit par Stanislav Kibalnyk04/02/2025
Se réapproprier l'avenir de la technologie par l'art, l'imagination et les expériences vécuesEcrit par Walid El Houri, UntoldMag Traduit par Pierre-Emmanuel Farret21/01/2025
Objectif de conservation « 30×30 » : les efforts de la GuyaneEcrit par Cari-Bois News Traduit par Christine Javet10/11/2024
Népal : intégrer les populations autochtones et les communautés locales (IPLC) dans les efforts de conservation du paysLes populations autochtones du Népal sont souvent présentées comme « anti-développement » et leur voix est moins entendue.Ecrit par Biswash Chepang Traduit par Pierre-Emmanuel Farret30/01/2025
La nécessité pour les géants de la technologie d'agir davantage en faveur de l'inclusion des langues africaines dans les outils numériques.L'exclusion des langues africaines des outils numériques aggravera davantage le fossé technologique entre l'Afrique et le reste du monde.Ecrit par Abdulrosheed Fadipe Traduit par Pierre-Emmanuel Farret27/11/2024
« Notre cœur est en cendres » : Israël détruit des siècles de patrimoine culturel dans le sud du LibanEn quelques heures, les frappes aériennes israéliennes ont détruit le marché historique de Nabatieh et l’arbre ancestral MaloulaEcrit par Walid El Houri Traduit (uk) par Iryna Tiper, Stanislav Kibalnyk13/11/2024
Les musées français complices de l'effacement de l'identité tibétaine par PékinComplaisance de certains musées avec la Chine au détriment de l'exactitude historiqueEcrit par Filip Noubel, Choekyi Lhamo Traduit par Véronique Danzé11/11/2024
Malgré la promulgation d’une loi accordant aux femmes le droit d'hériter de leurs familles, les Nigérianes restent toujours confrontées à des obstacles liés au partage des terresSi une femme hérite de son père, « cela signifie qu’elle en bénéficiera plus que l’homme »Ecrit par The Colonist Report Traduit par Abdoulaye Bah16/10/2024
Les indigènes défendent l'agriculture traditionnelle dans le nord de la ThaïlandeL’interdiction générale de pratiquer l'agriculture sur brûlis a miné les pratiques agricoles traditionnelles en rotation Ecrit par Prachatai Traduit par NGOUNE SOPHIA LAURAINE14/10/2024
Un activiste indigène montagnard arrêté en Thaïlande, résiste à l'extradition vers le VietnamIl a été condamné au Vietnam pour terrorisme présumé Ecrit par Mong Palatino Traduit par WAFFO TOUYUM PROMESSE ALEXANDRA01/10/2024
Australie : Le « Ghost Net Art », ou l'ingéniosité des peuples autochtones à transformer les déchets marins en chefs-d’œuvres culturelsCréation d'œuvres d'art à partir d'engins de pêche abandonnés, perdus et rejetésEcrit par Kevin Rennie Traduit par Pierre-Emmanuel Farret30/09/2024
« Buddha est avec nous ! » Comment la guerre en Ukraine a changé le bouddhisme russeLa mobilisation et les horreurs de la guerre ont provoqué une ruptureEcrit par Guest Contributor Traduit par MELINGUI Elvira Gloria20/09/2024
La Namibie a-t-elle été trop prompte à jeter le génocide dans les oubliettes ?Le premier génocide du XXe siècle a été celui des peuples Ovaherero et Nama.Ecrit par Stephanie Wild Traduit par Abdoulaye Bah30/07/2024
Le dilemme des Yan Daudu : naviguer une identité queer pré-islamique dans le Nigeria moderneLes Yan Daudu épousent des femmes pour répondre aux attentes de masculinitéEcrit par Minority Africa Traduit par Jean-Christophe Brunet29/07/2024
Cameroun : les efforts pour l’expansion agricole dévastent les communautés autochtones et la faune sauvage« Nous ne sommes rien sans la forêt »Ecrit par Leocadia Bongben Traduit par Abdoulaye Bah12/07/2024
Guyana : à Almond Beach, des locaux restent malgré l'érosion et protègent les tortues, elles aussi victimes de la perte de leur habitatL'érosion côtière met en péril la nidification des tortues marines menacées d'extinctionEcrit par Guest Contributor Traduit par Anna Turquois26/06/2024
Le camp des peuples indigènes qui réclame des droits chaque année au mois d'avril au BrésilLe Free Land Camp (ATL) a célébré son 20e anniversaire en avril.Ecrit par Fernanda Canofre Traduit par Guillaume Cottin26/06/2024
L'éducation chez les Roms : un échec pour deux empiresL'URSS créa la langue romani écrite, avant de l'abolirEcrit par Daria Dergacheva Traduit par Rodrigue Macao26/06/2024