Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Novembre, 2010

Billets sur Peuples indigènes de Novembre, 2010

27 Novembre 2010

Bolivie : Commémoration de la mort de Tupak Katari il y a 229 ans

Les révoltes ont été une constante dans l'histoire des peuples autochtones. La lutte menée il y a 229 ans en Bolivie par le chef Tupak Katari perdure dans...

Droits des peuples autochtones : le Canada signe, les Etats-Unis restent isolés

Le Canada a approuvé la Déclaration des Nations Unies sur les droits des Peuples autochtones. Les États-Unis sont aujourd'hui le seul pays à avoir voté contre ce document.

18 Novembre 2010

Brésil : l'extermination des Indiens Guarani Kaiowá

Les Guaraní représentent encore l'un des peuples indigènes les plus importants au Brésil, malgré le fait qu'ils soient très affectés par la perte quasi-totale de leurs terres au...

17 Novembre 2010

Bolivie : la cérémonie des ñatitas ou le retour des ancêtres

Chaque année, le 8 novembre, les Boliviens organisent des cérémonies pour les ñatitas. Les ñatitas sont des petits crânes humains qui sont apportés à cette occasion au cimetière...

6 Novembre 2010

Pérou : campagne contre la fermeture de la bibliothèque de l'Amazonie

Equateur : les traditions du Jour des morts sont bien vivantes

L'Équateur vient de célébrer le Jour des morts : des litres de colada morada et une très grande quantité de guaguas de pan, la boisson et le plat...

3 Novembre 2010

Mexique : les célébrations de la Fête des morts

Le Jour des Morts est un temps particulier et mystique que les Mexicains célèbrent chaque année. Mais que se passe-t-il exactement ce jour-là? Pourquoi cette fête est-elle si...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site